Amerikaan

Niet te verwarren met: amerikaan

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Amerikaan    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌameriˈkan / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• Ame·ri·kaan

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van Amerika met het achtervoegsel -aan

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Amerikaan	Amerikanen
verkleinwoord	Amerikaantje	Amerikaantjes

Zelfstandig naamwoord

de Amerikaan m

1. (demoniem) persoon die in Noord- Zuid- of Midden-Amerika woont of daaruit afkomstig is
2. (demoniem) inwoner van de Verenigde Staten van Amerika

   • als iedereen zou leven als een Amerikaan, zouden er meer dan 5 Aardes nodig zijn om hun behoeftes te dekken (en er is maar één Aarde!) 
   • Een 68-jarige Amerikaan die al ruim vier decennia opgesloten zit zonder dat hij ooit is veroordeeld, moet worden vrijgelaten.  

   ▸ Slaoui zei dat hij zich inderdaad een zwarte Mercedes en een Amerikaan kon herinneren, maar geen Marokkaan.

   ▸ Aan hun kant wordt er niet over gepraat, en dat is bepaald geen welwillende stilte: binnenkort landen de dertiende, veertiende, vijftiende en zestiende Amerikaan op de stoffige heilige maankorst en nog altijd heeft geen Rus er voet aan de grond gezet.

Hyponiemen

• Noord-Amerikaan, Zuid-Amerikaan

Afgeleide begrippen

• Amerikaans, Amerikaans-Samoa, Amerikaanse, amerikanisme

Verwante begrippen

Demoniemen bij Amerika in het Nederlands
inwoner: Amerikaan • inwoonster: Amerikaanse • bijvoeglijk: Amerikaans

Vertalingen

    1. een persoon die in Amerika woont   

Engels: American (en) Fries: Amerikaan (fy) g Italiaans: Americano (it) m Koreaans: 미국사람 (ko) m

Papiaments: Merikano Pools: Amerykanin (pl) m, Amerykanka (pl) v Spaans: americano (es) m Tsjechisch: Američan (cs) m bezield

    2. een inwoner van de Verenigde Staten van Amerika   

Arabisch: امريكي (ar) Armeens: ամերիկացի (hy) Chinees: 美国人 (zh) Deens: amerikaner (da) g Duits: Amerikaner (de) m, Amerikanerin (de) v Engels: American (en) Esperanto: usonano (eo) Estisch: ameeriklane (et) Faeröers: amerikanari (fo) m Fins: amerikkalainen (fi), yhdysvaltalainen (fi), jenkki (fi) Frans: Américain (fr) m, États-Unien (fr) m Hebreeuws: אמריקני (he) m (amerikani), אמריקנית (he) v (amerikanit) Indonesisch: orang (id) Amerika Italiaans: americano (it) m, americana (it) v, statunitense (it) v, Japans: アメリカ人 (ja) Koreaans: 미국인 (ko) (Migugin)

Kroatisch: Amerikanac (hr) m, Amerikanka (hr) v Latijn: Americanus (la) Navajo: Bilagáana Noors: amerikaner (no) m, amerikanere (no) m mv Perzisch: آمریکای (fa) (amrikayee) Pools: Amerykanin (pl) m, Amerykanka (pl) v Portugees: estado-unidense (pt) v Roemeens: american (ro) m, americancă (ro) v, americani (ro) m mv, americance (ro) v mv Russisch: американец (ru) m, американка (ru) v Servisch: amerikanac (sr) m, amerikanka (sr) v, amerikanče (sr) o Sloveens: Američan (sl) m, Američanka (sl) v Slowaaks: Američan (sk) m, Amerikán (sk) m Spaans: estadounidense (es) v, norteamericano (es) m Tsjechisch: Američan (cs) m bezield, Amík (cs) m bezield, Američanka (cs) v Turks: Amerikan (tr), Amerikalı (tr) Zweeds: amerikan (sv) g, amerikanare (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord Amerikaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Fries

Zelfstandig naamwoord

Amerikaan g

1. Amerikaan