mes

Uit WikiWoordenboek

Ga naar: navigatie, zoeken

Een broodmes

Inhoud

1 Nederlands

Nederlands

Uitspraak

Geluid:
IPA: /mɛs/

Lettergrepen

mes

Woordherkomst en -opbouw

>Germaans *mati + *sahs: voedsel-zaag, waarvan het laatste element weer afgesleten is, vgl. Duits: Messer; het eerste element is nog bewaard in metworst

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mes	messen
verkleinwoord	mesje	mesjes

Zelfstandig naamwoord

mes

dun lang werktuig met een scherpgeslepen kant waamee gesneden kan worden

hij nam een mes en sneed het brood ermee

Afgeleide begrippen

Japans: メス (mesu), een medische term: scalpel

Vertalingen

1.snijwerktuig

Asturisch: cuchellu ^(ast), cuchiellu ^(ast)
Bambara: muru ^(bm)
Baskisch: aizto ^(eu)
Bemba (Zambia): umwele ^(bem)
Bretons: kontell ^(br)
Bulgaars: нож ^(bg)
Catalaans: coltell ^(ca) m, ganivet ^(ca) m
Cebuano: kutsilyo ^(ceb)
Chamorro: se'se' ^(ch)
Cornisch: collel ^(kw)
Deens: kniv ^(da)
Engels: knife ^(en)
Estisch: nuga ^(et)
Faeröers: knívur ^(fo)
Fijiaans: sele ^(fj)
Fins: veitsi ^(fi)
Frans: couteau ^(fr)
Guarani: kyse ^(gn)
Hongaars: kés ^(hu)
IJslands: hnífur ^(is)
Indonesisch: pisau ^(id)
Inuktitut: savik ^(iu)
Italiaans: coltello ^(it) m
Japans: ナイフ ^(ja) (naifu)
Kinyarwanda: yuma ^(rw)
Koerdisch: kêr ^(ku)
Koongo: mbele ^(kg)
Lets: nazis ^(lv) m

Litouws: peilis ^(lt) m
Maori: maripi ^(mi)
Nahuatl: tecpatl ^(nah)
Noors: kniv ^(no)
Occitaans: cotèl ^(oc) m
Papiamento: kuchiu ^(pap)
Pools: nóż ^(pl) m
Quechua: p'itina ^(qu)
Roemeens: cuţit ^(ro) o
Russisch: [[|]] ^(ru)
Samoaans: naifi ^(sm)
Schots-Gaelisch: sgian ^(gd), coitelo ^(gd)
Servisch: нож ^(sr) / Sjabloon:Ü
Shona: banga ^(sn)
Siciliaans: cuteddu ^(scn)
Sloveens: nož ^(sl)
Spaans: cuchillo ^(es)
Surinaams: nefi ^(srn)
Swahili: kisu ^(sw)
Swazi: úmu-khwá ^(ss)
Tagalog: kutsilyo ^(tl)
Turks: bıçak ^(tr)
Welsh: cyllell ^(cy)
Wepsisch: veič ^(vep)
Wolof: paaka ^(wo)
Yucateeks: lomob ^(yua)
Zoeloe: ummese ^(zu)
Zweeds: kniv ^(sv)

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Teruggeplaatst van "http://nl.wiktionary.org/wiki/mes"

Categorieën: Woorden in het Nederlands | Zelfstandig naamwoord in het Nederlands | Wikilink

Aspecten/acties

Persoonlijke instellingen

Aanmelden / registreren

Zoeken

Hulpmiddelen

Andere talen