gelaat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gelaat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·laat

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘aangezicht’ voor het eerst aangetroffen in 1240
• Naamwoord van handeling van laten met het voorvoegsel ge-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gelaat	gelaten
verkleinwoord	gelaatje	gelaatjes

Zelfstandig naamwoord

gelaat o

1. (anatomie) (verheven taal) de voorzijde van een mensenhoofd met de persoonlijke kenmerken

   • Zijn gelaat was van woede tot een grimas vertrokken. 

Synoniemen

• gezicht, aangezicht, façade, bakkes, bek, smoel, snuit, tronie, snoet, porum, ponum, muil, smoelwerk

Hyponiemen

• maskergelaat

Afgeleide begrippen

   

gelaatkunde gelaatsexpressie gelaatshoek = gelaatsindex gelaatskleur gelaatsnet gelaatsscan = gelaatsspier gelaatstint gelaatstrek gelaatstype = gelaatsuitdrukking gelaatsvorm gelaatszenuw gelatenheid

Verwante begrippen

• borst, kop, schouder

Vertalingen

    1.   

Duits: Antlitz (de) o, Gesicht (de) o Engels: face (en), countenance (en)

Spaans: cara (es) mmv, rostro (es) m Zweeds: anlete (sv) o, ansikte (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord gelaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gelaat" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.