gelaatsuitdrukking

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gelaatsuitdrukking    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·laats·uit·druk·king

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  gelaat zn  en  uitdrukking zn  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gelaatsuitdrukking	gelaatsuitdrukkingen
verkleinwoord	gelaatsuitdrukkinkje	gelaatsuitdrukkinkjes

Zelfstandig naamwoord

de gelaatsuitdrukking v

1. weerspiegeling van de gemoedstoestand in het gelaat

   • Aan zijn gelaatsuitdrukking te beoordelen was hij hier niet erg blij mee. 

   ▸ ' Andrea?' Zij keek hem aan, maar hij was te zenuwachtig om haar gelaatsuitdrukking te bestuderen.

   ▸ ' 'Duizend gulden - denken jullie nu nog steeds dat ik gek ben?' De gelaatsuitdrukking van Meermans verandert en hij lijkt te verstijven van angst.

Synoniemen

• gezichtuitdrukking, gezichtsuitdrukking, gelaatsexpressie

Vertalingen

    1. weerspiegeling van de gemoedstoestand in het gelaat   

Noors: ansiktsuttrykk (no) Nynorsk: ansiktsuttrykk (nn)

Turks: yüz ifadesi (tr)

Gangbaarheid

• Het woord gelaatsuitdrukking staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gelaatsuitdrukking" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.