aai

Nederlands

koningin Beatrix geeft een koe een aai

Uitspraak

• Geluid:  aai    (hulp, bestand)
• IPA: / aj / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• aai

Woordherkomst en -opbouw

• naamwoord van handeling van  aaien ww  zonder de uitgan -en

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aai	aaien
verkleinwoord	aaitje	aaitjes

Zelfstandig naamwoord

de aai m

1. streling, liefkozing waarbij je met je hand over de huid van een ander strijkt

   • Haar moeder gaf haar een aai over haar hoofd 
   • Maar de ouderwetse aai, de letterlijke schouderklop of de borstkroel vinden alle honden véél belangrijker. Ze zijn ouderwets.  

   ▸ Ze geeft Jochie een aai over haar bol en verlaat het huis.

   ▸ Ik begin met haar benen en aai haar met lange streken, van haar voeten tot aan haar heupen, en terug van haar dijbenen tot aan haar voeten.

2. (informeel) (spottend) pijnlijke slag

Synoniemen

• [2] baffer, dreun, hengst, houw, klap, knal, lel, mep, opdoffer, opdonder, opduvel, oplawaai, oplazer, opsodemieter, opstopper, optater, peut, poeier, ram, slag, stomp, watjekouw

Verwante begrippen

• aaien, aaibaar, aaiing, aaibaarheidsfactor

Vertalingen

    1. streling, liefkozing   

Afrikaans: aai (af) Bulgaars: милувка (bg) v, погалване (bg) o Duits: Streicheln (de), Liebkosung (de) v Engels: caress (en), stroke (en) Esperanto: kareso (eo) Frans: caresse (fr) v Grieks: κτύπημα (el)

Italiaans: carezza (it) Papiaments: karisia Portugees: curso (pt) Spaans: caricia (es) v Zweeds: smek (sv)

Werkwoord

vervoeging van
aaien

aai

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aaien
   

   • Ik aai. 

2. gebiedende wijs van aaien
   

   • Aai! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aaien
   

   • Aai je? 

Gangbaarheid

• Het woord aai staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aai" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

stamtijd
infinitief	voltooid deelwoord
aai	geaai
	volledig

Werkwoord

aai

1. aaien

Tussenwerpsel

aai!

1. ach, ai !

Fries

Zelfstandig naamwoord

aai

1. ei