aai

Nederlands

koningin Beatrix geeft een koe een aai

Uitspraak

• Geluid:  aai    (hulp, bestand)
• IPA: / aj / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• aai

Woordherkomst en -opbouw

• naamwoord van handeling van  aaien ww  zonder de uitgan -en

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aai	aaien
verkleinwoord	aaitje	aaitjes

Zelfstandig naamwoord

de aai m

1. streling, liefkozing waarbij je met je hand over de huid van een ander strijkt

   • Haar moeder gaf haar een aai over haar hoofd 
   • Maar de ouderwetse aai, de letterlijke schouderklop of de borstkroel vinden alle honden véél belangrijker. Ze zijn ouderwets.  

   ▸ Ze geeft Jochie een aai over haar bol en verlaat het huis.

2. (informeel) (spottend) pijnlijke slag

Synoniemen

• [2] baffer, dreun, hengst, houw, klap, knal, lel, mep, opdoffer, opdonder, opduvel, oplawaai, oplazer, opsodemieter, opstopper, optater, peut, poeier, ram, slag, stomp, watjekouw

Verwante begrippen

• aaien, aaibaar, aaiing, aaibaarheidsfactor

Vertalingen

    1. streling, liefkozing   

Afrikaans: aai (af) Bulgaars: милувка (bg) v, погалване (bg) o Duits: Streicheln (de), Liebkosung (de) v Engels: caress (en), stroke (en) Esperanto: kareso (eo) Frans: caresse (fr) v Grieks: κτύπημα (el)

Italiaans: carezza (it) Papiaments: karisia Portugees: curso (pt) Spaans: caricia (es) v Zweeds: smek (sv)

Werkwoord

vervoeging van
aaien

aai

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aaien
   

   • Ik aai. 

2. gebiedende wijs van aaien
   

   • Aai! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aaien
   

   • Aai je? 

Gangbaarheid

• Het woord aai staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aai" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

stamtijd
infinitief	voltooid deelwoord
aai	geaai
	volledig

Werkwoord

aai

1. aaien

Tussenwerpsel

aai!

1. ach, ai !

Fries

Zelfstandig naamwoord

aai

1. ei