voet

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  voet    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• voet

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	voet	voeten
verkleinwoord	voetje	voetjes

Zelfstandig naamwoord

voet m

1. (anatomie) voortzetting van het been beneden de enkel; lichaamsdeel waar een mens en dier op staan
2. de bodem van iets, specifiek iets dat ter ondersteuning dient
3. (eenheid), (verouderd) oude lengtemaat, de exacte lengte is streekafhankelijk, bijvoorbeeld de Engelse voet is 0,3048 meter, de Amsterdamse voet was 0,283 meter
4. (eenheid), (verouderd) oude oppervlaktemaat, de exacte lengte is streekafhankelijk
5. afdruk van een voet
6. basis op grond waarvan iets berekend, bepaald wordt (ruilvoet)

Verwante begrippen

• teen, enkel, wreef, achillespees, schoen

eenheden van lengte (afstand) in het Nederlands (nld)
yoctometer • zeptometer • attometer • femtometer • picometer • nanometer • micrometer • millimeter • centimeter • decimeter • meter • decameter • hectometer • kilometer • megameter • gigameter • terameter • petameter • exameter • zettameter • yottameter
parsec • kiloparsec • megaparsec • gigaparsec astronomische eenheid (AE) • lichtjaar • lichtminuut • lichtseconde • lichtuur • mijl • zeemijl buiten gebruik: duim • el • roede • uur gaans • voet

eenheden van oppervlakte in het Nederlands (nld)
vierkante yoctometer • vierkante zeptometer • vierkante attometer • vierkante femtometer • vierkante picometer • vierkante nanometer • vierkante micrometer • vierkante millimeter • vierkante centimeter • vierkante decimeter • vierkante meter • vierkante decameter • vierkante hectometer • vierkante kilometer • vierkante megameter • vierkante gigameter • vierkante terameter • vierkante petameter • vierkante exameter • vierkante zettameter • vierkante yottameter
centiare • are • decare • hectare buiten gebruik: mud • roede • voet

Hyponiemen

• drievoet, eendenvoet, ganzenvoet, klemvoet, klompvoet, koevoet, korrelganzenvoet, loonvoet, middelvoet, muntvoet, muurganzenvoet, platvoet, ruilvoet, voorvoet

Afgeleide begrippen

ganzenvoetfamilie strandvoetbal totaalvoetbal veldvoetbal voetafdruk

voetbal voetbalelftal voetbalschoen voetbalveld voetbalwedstrijd

voetbankje voetpunt voetspoor voetstap voetsteun

voetstuk voettocht voetvolk voetwortel voetwortelbeen

voetzoeker voetzolen voetzool voetzoolspier vrouwenvoetbal

Uitdrukkingen en gezegden

• Geen voet buiten de deur zetten
  • Niet uitgaan
• Ik zet daar geen voet meer in huis
  • Ik wil hen niet meer bezoeken
• Op de oude voet verdergaan / voortgaan
  • Op dezelfde manier als voorheen doorgaan met een bepaalde activiteit
• Op goede voet staan met iemand
  • Vriendschappelijk of vertrouwelijk met iemand om kunnen gaan
• Voet aan wal zetten.
  • Aan wal gaan.

Vertalingen

    1. voortzetting van het been beneden de enkel   

Afrikaans: voet (af) Albanees: këmbë (sq) Angelsaksisch: fōt (ang) Avestisch: pad (ae) Bretons: troad (br) m Catalaans: peu (ca) m Deens: fod (da) Duits: Fuß (de) m Engels: foot (en) Esperanto: futo (eo) Estisch: pie (et) m Filipijns: paa Fins: jalka (fi) Frans: pied (fr) m Fries: foet (fy) Grieks: πόδι (el) o Guarani: py (gn) Hebreeuws: רגל (he) v Hongaars: láb (hu) IJslands: fótur (is) Indonesisch: kaki (id) Interlingua: pede (ia) Italiaans: piede (it) m Japans: 足 (ja) Koerdisch: pî (ku) m, pê (ku) m

Koreaans: 발 (ko) (bal) Latijn: pes (la) Luxemburgs: Fouss (lb) Limburgs: voot (li) m Maleis: kaki (ms) Noors: fot (no) Occitaans: pè (oc) m Oudgrieks: πούς Papiamento: pia Perzisch: پا (fa) Pools: stopa (pl) v Portugees: pé (pt) m Roemeens: picior (ro) o Sanskriet: पाद (sa) Soemerisch: g̃ir₂, g̃iri₂ Spaans: pie (es) m Swahili: futi (sw) Taroko: qáqai, papuk Tok Pisin: lek (tpi) Tupinambá: py Turks: ayak (tr) Vietnamees: bàn chân (vi), chân (vi) Yucateeks: ook Zoeloe: unyawo (zu) Zweeds: fot (sv) g

    2. de bodem van iets   

Engels: foot (en) Frans: pied (fr) m

Vietnamees: chân (vi)

    3. oude lengtemaat   

Duits: Fuß (de) m Engels: foot (en) Frans: pied (fr) m

Italiaans: piede (it) m Perzisch: پا (fa) Pools: stopa (pl) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.