aids

Niet te verwarren met: AIDS

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aids    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• aids

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘ziekte’ voor het eerst aangetroffen in 1983
• De Engelse afkorting voor acquired immune deficiency syndrome .

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aids
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de aids m

1. (medisch) (afkorting) een virusziekte waarbij het natuurlijke afweersysteem van het lichaam steeds verder afgebroken wordt

   • De diagnose was dat hij aan aids leed. 

   ▸ Buck over de toepasbaarheid van zogenaamd fosfaatgemethyleerd DNA in de strijd tegen aids blijken voorbarig te zijn geweest.

   ▸ Twee standaardwerken verdienen genoemd te worden: Surveiller et punir: naissance de la prison, verschenen in 1975 (Discipline, toezicht en straf: de geboorte van de gevangenis) en een driedelige studie die Michel Foucault vanwege zijn vroegtijdige dood ten gevolge van aids nooit heeft voltooid, Histoire de la sexualité, geschreven tussen 1976-1984 (Geschiedenis van de seksualiteit).

Verwante begrippen

• HIV, seropositief

Afgeleide begrippen

   

aidsactivist aidsafdeling aidsambassadeur aidsbeleid aidsbesmetting aidsbestrijding aidscampagne aidscommissie aidsconferentie aidscongres aidscoördinator aidsdeskundige aidsdode aidsepidemie aidsfonds aidsgala aidsgeval aidsinfectie aidskliniek aidslijder aidsmoe aidsmoeheid aidsonderzoek aidsonderzoeker aidspatiënt aidspreventie aidspreventiepolitiek aidsprobleem aidsproblematiek aidsprogramma aidsremmend aidsremmer aidsrisico aidsschandaal aidsslachtoffer aidstest aidstijdperk aidsvaccin aidsvirus aidsvoorlichting aidswees

Vertalingen

    1. een virusziekte waarbij het natuurlijke afweersysteem van het lichaam steeds verder afgebroken wordt   

Chinees: 艾滋病 (zh) Duits: AIDS (de) Engels: AIDS (en) Fins: AIDS (fi) Frans: SIDA (fr) m Italiaans: AIDS (it) Japans: エイズ (ja)

Koreaans: 후천성면역결핍증후군 (ko) Roemeens: SIDA (ro) v Slowaaks: aids (sk) m Spaans: SIDA (es) Tsjechisch: aids (cs) monbezield, AIDS (cs) Turks: aids (tr)

Gangbaarheid

• Het woord aids staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aids" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Slowaaks

Uitspraak

• IPA: /aː iː dɛː ɛs/, /ajc/, /ɛjc/

Woordherkomst en -opbouw

• Acroniem van het Engelse acquired immune deficiency syndrome.

Zelfstandig naamwoord

aids m

1. (afkorting) (medisch) aids

Afgeleide begrippen

• aidsový

Verwante begrippen

• HIV m

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ɛjts/, /ajts/

Woordafbreking

• aids

Woordherkomst en -opbouw

• Acroniem van het Engelse acquired immune deficiency syndrome.

Zelfstandig naamwoord

aids monbezield

1. (afkorting) (medisch) aids

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	aids	aids / aidsy
genitief	aids / aidsu	aids / aidsů
datief	aids / aidsu	aids / aidsům
accusatief	aids	aids / aidsy
vocatief	aids / aidsi	aids / aidsy
locatief	aids / aidsu	aids / aidsech
instrumentalis	aids / aidsem	aids / aidsy

Schrijfwijzen

• AIDS
• syndrom získaného selhání imunity

Hyperoniemen

• nemoc v

Afgeleide begrippen

• aidsový

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Akademický slovník současné češtiny - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Turks

Zelfstandig naamwoord

aids

1. (afkorting) (medisch) aids