mene
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- me·ne
Woordherkomst en -opbouw
- [A] meen ww met de uitgang -e
- [B] van Aramees מְנֵא zn (menee) opgevat als zelfstandig naamwoord: "mina", opgevat als werkwoord "geteld" [1] [2]
Werkwoord
vervoeging van |
---|
menen |
[A] mene
- aanvoegende wijs van menen
[B] mene
- (Jiddisch-Hebreeuws) geteld (alleen in onderstaande verbindingen)
Typische woordcombinaties
Gangbaarheid
Verwijzingen
Bosnisch
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nom. / voc. | jâ | mî |
accusatief | mȅne, me | nâs, nas |
genitief | mȅne, me | nâs, nas |
datief | mȅni, mi | nȁma, nam |
locatief | mȅni | nȁma |
instrumentalis | mnôm, mnóme | nȁma |
Uitspraak
Woordafbreking
- me·ne
Persoonlijk voornaamwoord
mȅne
Deens
Uitspraak
- IPA: /ˈmeːnə/, /ˈmeːn̩/
Woordafbreking
- me·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord meina, dit uit het Nederduits.
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
mene |
mener |
mente |
ment |
volledig |
Werkwoord
mene
Verwijzingen
- mene in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskabop website:ordnet.dk
Kroatisch
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nom. / voc. | jâ | mî |
accusatief | mȅne, me | nâs, nas |
genitief | mȅne, me | nâs, nas |
datief | mȅni, mi | nȁma, nam |
locatief | mȅni | nȁma |
instrumentalis | mnôm, mnóme | nȁma |
Uitspraak
Woordafbreking
- me·ne
Persoonlijk voornaamwoord
mȅne
Noors
Uitspraak
Woordafbreking
- me·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord meina, dit uit het Nederduits.
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
mene |
mener |
mente |
ment |
Klasse 2 zwak |
Werkwoord
mene
- overgankelijk denken
- «Mener du at du ikke kan komme?»
- Denkt u dat u niet kunt komen?
- «Mener du at du ikke kan komme?»
- overgankelijk bedoelen
- «Det var ikke så galt ment som det var sagt.»
- Het was niet zo verkeerd bedoeld als er gezegd is.
- «Det var ikke så galt ment som det var sagt.»
- overgankelijk menen, wanen, denken
- «Han mente han så en hest.»
- Hij dacht hij zag een paard.
- «Han mente han så en hest.»
Schrijfwijzen
Synoniemen
- [1] tenke, synes
- [2] ha til hensikt
- [3] tro
Categorieën:
- Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 4
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
- Werkwoordsvorm in het Nederlands
- Woorden in het Bosnisch
- Persoonlijk voornaamwoord in het Bosnisch
- Woorden in het Bosnisch met audioweergave
- Woorden in het Bosnisch met IPA-weergave
- Woorden in het Deens
- Woorden in het Deens van lengte 4
- Woorden in het Deens met IPA-weergave
- Werkwoord in het Deens
- Overgankelijk werkwoord in het Deens
- Woorden in het Kroatisch
- Persoonlijk voornaamwoord in het Kroatisch
- Woorden in het Kroatisch met audioweergave
- Woorden in het Kroatisch met IPA-weergave
- Woorden in het Noors
- Woorden in het Noors van lengte 4
- Woorden in het Noors met audioweergave
- Woorden in het Noors met IPA-weergave
- Zwak werkwoord klasse 2 in het Noors
- Werkwoord in het Noors
- Overgankelijk werkwoord in het Noors