luis

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  luis    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /lœʏ̯s/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /lœːs/

Woordafbreking

• luis

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘insect’ voor het eerst aangetroffen in 1285
• Verwant met het Engelse louse en het Duitse Laus.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	luis	luizen
verkleinwoord	luisje	luisjes

Zelfstandig naamwoord

luis v/m

1. (insecten) een meestal vleugelloos insect dat parasiteert op plant, mens en dier

Hyponiemen

   

aardluis bibberluis bijenluis bladluis bloedluis boekenluis boerenluis boomluis cochenilleluis dopluis druifluis grasluis haailuis harpluis hoofdluis houtluis karperluis kippenluis klapluis kleerluis kunstluis kwatluis lichaamsluis motluis patatteluis plantluis platluis poliepenluis schaamluis scharlakenluis schijtluis schildluis stofluis walluis wandluis waterluis weegluis wolluis wortelluis

Afgeleide begrippen

   

luishond luiskruid luismijt luiszaad luiszak luizenbaan luizenbos luizencape luizenei luizenkam luizenleven luizenmarkt luizenmoeder luizenpaadje luizenpooier luizenstreek luizenveer luizig

Verwante begrippen

• huismijt

Vertalingen

    1. een meestal vleugelloos insect dat parasiteert op plant, mens en dier   

Atayal: sumiq (indien algemeen ofwel hoofdluis) Catalaans: poll (ca) m Deens: lus (da) g Duits: Laus (de) v Engels: louse (en) Faeröers: lús (fo) Fins: täi (fi) Frans: pou (fr) m Hongaars: tetű (hu) IJslands: lús (is) v Italiaans: pidocchio (it) m

Kroatisch: uš (hr) v Mapudungun: ten Portugees: piolho (pt) m Russisch: вошь (ru) v Sardisch: preducu (sc) Sloveens: uš (sl) Spaans: piojo (es) m Taroko: cúmiq (indien algemeen ofwel hoofdluis) Welsh: lleuen (cy) v Zweeds: lus (sv) g

Werkwoord

vervoeging van
luizen

luis

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van luizen
   

   • Ik luis. 

2. gebiedende wijs van luizen
   

   • Luis! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van luizen
   

   • Luis je? 

Bijvoeglijk naamwoord

luis

1. partitief van de stellende trap van lui

Gangbaarheid

• Het woord luis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'luis' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
luir

luis

1. tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van luir