Spaanse

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Spaanse    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈspansə / (2 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈspan.sə/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈspan.sə/
  • (Limburg): /ˈspan.sə/

Woordafbreking

• Spaan·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van Spaans met het achtervoegsel -e

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Spaanse	Spaansen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de Spaanse v

1. (demoniem) een inwoonster van Spanje, of een vrouw afkomstig uit Spanje

   • Mijn vriendin is een Spaanse die geboren is in Madrid. 

Verwante begrippen

Demoniemen bij Spanje in het Nederlands
inwoner: Spanjaard • inwoonster: Spaanse • bijvoeglijk: Spaans

Vertalingen

    1.   

Engels: Spanish woman (en) Esperanto: hispanino (eo) Duits: Spanierin (de) v Frans: Espagnole (fr) v

Italiaans: spagnola (it) v Portugees: espanhola (pt) v Spaans: española (es) v Volapük: ji-Spanyänan (vo)

Bijvoeglijk naamwoord

Spaanse

1. verbogen vorm van de stellende trap van Spaans

   ▸ 'En ik wil ook nog wat savooiekool op de Spaanse manier klaarmaken,' zegt Cornelia als ze op de dag vóór Jacobs bezoek naar de groentemarkt gaat.

   ▸ En nu, op de drempel van de volwassenheid, werd ze uitgelachen omdat ze een vrucht aan een Spaanse boom was.

Afgeleide begrippen

   

Spaanse Burgeroorlog Spaanse aak Spaanse aakknobbelmijt Spaanse aardslak Spaanse beekkikker Spaanse ceder Spaanse danseres Spaanse dravik Spaanse eikenpage Spaanse glanserebia Spaanse hondshaai Spaanse hyacint Spaanse keizerarend Spaanse knoflookpad Spaanse makreel Spaanse margriet Spaanse mus Spaanse muurhagedis Spaanse parelmoervlinder Spaanse peper Spaanse pijpbloemvlinder Spaanse ruiter Spaanse steenbok Spaanse vlag Spaanse vlieg Spaanse watersalamander Spaanse wegslak Spaanse wolf Spaanse zandloper Spaanse zeebrasem Spaanse zilverspar Spaanse zuring

Gangbaarheid

• Het woord Spaanse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.