taak

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  taak    (hulp, bestand)
• IPA: /taːk/

Woordafbreking

• taak

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘opdracht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1573

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	taak	taken
verkleinwoord	taakje	taakjes

Zelfstandig naamwoord

taak v/m

1. een te verrichten werk

   • Liesbeth List (1941) zingt Pastorale nog steeds. Noodgedwongen met andere zangers dan Ramses Shaffy. Die hebben de onmogelijke taak om de op 1 december 2009 overleden zanger te doen vergeten. De stem van Shaffy lijkt in Pastorale op die van God zelf. Een zonnegod dan. Zijn woorden verheffen zich boven het aardse en dwingen zijn frêle tegenspeelster het gezicht naar de hemel te richten.  
   • `Het is onze taak; zegt de man, terwijl hij op zijn hurken zit, en Sam kan zich niet aan de indruk onttrekken dat je zo voor een hond gaat zitten als je hem wilt ontluizen, 'om de veiligheid van de burgers te garanderen.  

   ▸ Iedereen had duidelijke taken, ik moest altijd afwassen.

Synoniemen

• opdracht, plicht

Hyponiemen

   

arbeidstaak dagtaak gevechtstaak groeitaak kerntaak levenstaak overheidstaak politietaak rekentaak staatstaak taaltaak zorgtaak

Afgeleide begrippen

   

taakafbakening taakanalist taakanalyse taakbalk taakbelasting taakgebied taakgroep taakklas taakleerkracht taakleraar taakloon taakomschrijving taakstellend taakstelling taakstraf taakuur taakveld taakverdeling taakverruiming taakverschuiving takenlijst takenpakket

Vertalingen

    1. een te verrichten werk   

Deens: opgave (da) Duits: Aufgabe (de) v, Auftrag (de) m Engels: task (en), job (en) Frans: tâche (fr) v, devoir (fr) m

Italiaans: compito (it) Papiaments: enkargo Pools: zadanie (pl) o Spaans: tarea (es) v, faena (es) v Welsh: tasg (cy) Zweeds: uppgift (sv) g

Werkwoord

vervoeging van
taken

taak

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van taken
   

   • Ik taak. 

2. gebiedende wijs van taken
   

   • Taak! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van taken
   

   • Taak je? 

Gangbaarheid

• Het woord taak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "taak" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.