personeel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  personeel    (hulp, bestand)
• IPA: / pɛrsoˈnel / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• per·so·neel

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘medewerkers’ voor het eerst aangetroffen in 1861
• afgeleid van persoon met het achtervoegsel -eel

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	personeel	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het personeel o

1. de personen die een bedrijf in loondienst heeft

   • "Ik wens u een groot personeel" is een oude joodse vloek. 

   ▸ Ook in Zwolle is verslagen gereageerd. De restaurants van Boer in de stad die vanavond open waren sloten hun deuren om het personeel de mogelijkheid te geven om het nieuws van zijn dood te verwerken. "Hij was meer dan een topkok", zegt burgemeester van Zwolle Peter Snijders. "Hij was een vernieuwer, een inspiratiebron en een trotse ambassadeur van onze stad."

   ▸ Toen Arend nog leefde, had ze de hooghartige blik van een barones die haar personeel aanschouwde.

Hyponiemen

   

NS-personeel VN-personeel ambassadepersoneel ambulancepersoneel automatiseringspersoneel badpersoneel baliepersoneel bankpersoneel barpersoneel bediendepersoneel beheerpersoneel beheerspersoneel beroepspersoneel beveiligingspersoneel bewakingspersoneel bibliotheekpersoneel boordpersoneel brandweerpersoneel bruidspersoneel burgerpersoneel cabinepersoneel campingpersoneel casinopersoneel computerpersoneel defensiepersoneel dienstpersoneel douanepersoneel fabriekspersoneel gemeentepersoneel gevangenispersoneel grondpersoneel havenpersoneel horecapersoneel hotelpersoneel huispersoneel hulppersoneel interim-personeel kaderpersoneel kantoorpersoneel keukenpersoneel legerpersoneel luchthavenpersoneel luchtmachtpersoneel luchtvaartpersoneel marinepersoneel museumpersoneel omroeppersoneel onderhoudspersoneel onderwijspersoneel operatiekamerpersoneel overheidspersoneel politiepersoneel postpersoneel productiepersoneel restaurantpersoneel rijkspersoneel rijkswachtpersoneel schoonmaakpersoneel spoorpersoneel spoorwegpersoneel stadspersoneel stafpersoneel supermarktpersoneel trampersoneel treinpersoneel veiligheidspersoneel verkooppersoneel vervoerspersoneel vliegtuigpersoneel walpersoneel winkelpersoneel ziekenhuispersoneel zorgpersoneel zwembadpersoneel

Afgeleide begrippen

   

antipersoneelsmijn personeelbeleid personeelbestand personeeldienst personeelkosten personeellid personeelplanning personeelsaankoop personeelsaantal personeelsadministratie personeelsadvertentie personeelsadviseur personeelsafdeling personeelsafslanking personeelsbeheer personeelsbehoefte personeelsbeleid personeelsbeoordeling personeelsbestand personeelsbezetting personeelsblad personeelsbond personeelsbreed personeelsbudget personeelschef personeelscollectief personeelscommissie personeelsconsulent personeelsdag personeelsdienst personeelsdirecteur personeelsdossier personeelsfeest personeelsfonds personeelsformatie personeelsfunctionaris personeelsgebrek personeelsgegevens personeelsgroei personeelsinformatiesysteem personeelsingreep personeelsinkrimping personeelskader personeelskamer personeelskantine personeelskeuze personeelskosten personeelskrapte personeelslasten personeelslid personeelslijst personeelsmanagement personeelsmanager personeelsnummer personeelsomvang personeelsoptie personeelsorgaan personeelsplan personeelsplanning personeelsprobleem personeelspsychologie personeelsreductie personeelsregister personeelsrestaurant personeelsruimte personeelsschouw personeelssecretariaat personeelsselectie personeelsstatuut personeelssterkte personeelsstop personeelssysteem personeelstekort personeelsuitbreiding personeelsuitbuiting personeelsuitgaven personeelsuitje personeelsvereniging personeelsvergadering personeelsverloop personeelsvermindering personeelsverordening personeelsvertegenwoordiging personeelsvolgsysteem personeelsvoorziening personeelswerk personeelswerving personeelswijziging personeelswissel personeelswisseling personeelswoning personeelszaken personeelszorg

Uitdrukkingen en gezegden

• het onderwijzend personeel

Vertalingen

    1. de personen die een bedrijf in loondienst heeft   

Duits: Personal (de) o

    het onderwijzend personeel   

Duits: Lehrerschaft (de) v, Lehrkörper (de) m

Spaans: personal (es) m

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	personeel	personeler	personeelst
verbogen	personele	personelere	personeelste
partitief	personeels	personelers	-

Bijvoeglijk naamwoord

personeel

1. betrekking hebbend op het personeel

Verwante begrippen

• persoonlijk

Vertalingen

    1.   

Engels: personal (en), personnel (en) Frans: personnel (fr)

Spaans: personal (es)

Gangbaarheid

• Het woord personeel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "personeel" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.