naar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  naar    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• naar

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	naar	naarder	naarst
verbogen	nare	naardere	naarste
partitief	naars	naarders	-

Bijvoeglijk naamwoord

naar

1. onaangenaam, niet leuk

   Dit was de naarste ervaring die ik in lange tijd gehad heb.

Afgeleide begrippen

• naarling

Vertalingen

    1. onaangenaam, niet leuk   

Duits: bitter (de) Engels: nasty (en)

Oudnoords: armr Spaans: desagradable (es)

		vnw. bijw.
voorzetselbijwoord		naar
persoonlijk		ernaar
aanwijz.	nabij	hiernaar
	veraf	daarnaar
vragend/betrekk.		waarnaar

Bijwoord

naar

1. prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord

   Hij keek er met grote belangstelling naar.

2. op onaangename wijze

   Doe niet zo naar!

Vertalingen

    1. in de richting van   

Duits: nach (de) Engels: to (en) Frans: à (fr), en (fr) (naar een land met vrouwelijk genus) Latijn: a (la), ad (la)

Papiamento: na Russisch: в (ru) + accusatief (v) (naar erin), на (ru) + accusatief (na) (naar erop), к (ru) + datief (k) (naar erbij) Vietnamees: đi (vi), đến (vi), về (vi)

Voorzetsel

naar

1. de richting waarin

   Hij keek naar het beeldscherm.

Hyponiemen

• daarnaar, ernaar, hiernaar, waarnaar

Afgeleide begrippen

• naar aanleiding van, naar iemands pijpen dansen, naargelang, naarmate, naartoe

Vertalingen

    1. in de richting van   

Duits: nach (de) Engels: after (en) Noors: etter (no)

Nynorsk: etter (nn) Spaans: hacia (es)

Noors

Bijwoord

naar

1. verouderde spelling of vorm van når van vóór 1917

(verouderd) bijwoord

Voegwoord

naar

1. verouderde spelling of vorm van når van vóór 1917

(verouderd) voegwoord

Werkwoord

naar

1. verouderde spelling of vorm van når van vóór 1917

(verouderd) tegenwoordige tijd van naar

Nynorsk

Bijwoord

naar

1. verouderde spelling of vorm van når van vóór 1917

(verouderd) bijwoord

Voegwoord

naar

1. verouderde spelling of vorm van når van vóór 1917

(verouderd) voegwoord