ano: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
HydrizBot (overleg | bijdragen)
k Robot: opschonen van oude interwikilinks
Zatev (overleg | bijdragen)
uitgebreid, op basis van het Engelse artikel
Regel 8: Regel 8:
{{=ita=}}
{{=ita=}}
{{-noun-|ita}}
{{-noun-|ita}}
'''{{pn}}''' {{m}}
'''ano''' {{m}}
#[[anus]]
#[[anus]]


{{=goh=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Germaanse [[*anô]]

{{-noun-|goh}}
'''ano''' {{m}}
# {{familie|goh}} [[opa]], [[grootvader]]
# [[voorvader]]

{{-rel-}}
* [[ana]]

{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Germaanse [[*ēnu]]

{{-prep-|goh}}
'''ano'''
# [[zonder]]

{{-writ-}}
* [[āna]]
* [[āne]]
* [[āno]]
* [[ānu]]

{{-desc-}}
* {{gmh}}: [[ān]], [[āne]]
** {{gsw}}: [[ohni]], [[ooni]]
** {{cim}}: [[ane]]
** {{deu}}: [[ohne]]
** {{yid}}: [[אָן‎]] (on)
** {{ltz}}: [[ouni]]
** {{wym}}: [[ona]]


{{=osx=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Germaanse [[*ēnu]]

{{-prep-|osx}}
'''ano'''
# [[zonder]]

{{-writ-}}
* [[āno]]

{{-desc-}}
* {{gml}}: [[āne]]
** {{nds}}: [[ahn]]


{{=pol=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/anɔ/|pol}}
{{-prtc-|pol}}
'''ano'''
# [[ja]]

{{-ant-}}
* [[nie]]

{{-rel-}}
* [[hej]]
* [[no]]
* [[tak]]
* [[właśnie]]




Regel 17: Regel 85:
{{-syll-}}
{{-syll-}}
*a·no
*a·no
{{-ptnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-ptnoun-|ano|anos}}
{{-noun-|por}}
{{-noun-|por}}
'''{{pn}}''' {{m}}
'''ano''' {{m}}
#[[jaar]]
#[[jaar]]


Regel 39: Regel 107:
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/anɔ/|ces}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/anɔ/|ces}}
* {{sound}}: {{audio|Cs-ano.ogg|ano|ces}}
* {{sound}}: {{audio|Cs-ano.ogg|ano|ces}}

{{-syll-}}
{{-syll-}}
* ano
* ano


{{-etym-}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het woord [[an]].
* Afgeleid van het woord [[an]]


{{-pronoun-|ces}}
{{-pronoun-|ces}}
Regel 73: Regel 140:
{{-ana-}}
{{-ana-}}
* [[ona]]
* [[ona]]
{{refs}}

{{-ref-}}
* [http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ano Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ano Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [http://bara.ujc.cas.cz/ssjc/search.php?heslo=ano Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [http://bara.ujc.cas.cz/ssjc/search.php?heslo=ano Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=ano&zobraz_ps=ps&not_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)

Versie van 15 jun 2020 00:25

Esperanto

  enkelvoud meervoud
nominatief   ano     anoj  
accusatief   anon     anojn  

Zelfstandig naamwoord

ano

  1. lid


Italiaans

Zelfstandig naamwoord

ano m

  1. anus


Oudhoogduits

Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Germaanse *anô

Zelfstandig naamwoord

ano m

  1. (familie) opa, grootvader
  2. voorvader
Verwante begrippen
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Germaanse *ēnu

Voorzetsel

ano

  1. zonder
Schrijfwijzen
Overerving en ontlening


Oudsaksisch

Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Germaanse *ēnu

Voorzetsel

ano

  1. zonder
Schrijfwijzen
Overerving en ontlening


Pools

Uitspraak

Partikel

ano

  1. ja
Antoniemen
Verwante begrippen


Portugees

Uitspraak
Woordafbreking
  • a·no
enkelvoud meervoud
ano anos

Zelfstandig naamwoord

ano m

  1. jaar


Spaans

Uitspraak
Woordafbreking
  • a·no
enkelvoud meervoud
ano anos

Zelfstandig naamwoord

ano m

  1. (anatomie) anus


Tsjechisch

Uitspraak
Woordafbreking
  • ano
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het woord an

Voornaamwoord

ano o

  1. (verouderd) welke, die
Synoniemen

Partikel

ano

  1. ja, jawel
  2. (verouderd) zelfs
Synoniemen
  1. jo, no, no jo, hej
  2. ano i, ba, ba i, dokonce, dokonce i
Antoniemen
  1. ne, nikoliv
  2. -

Tussenwerpsel

ano

  1. ja!
Anagrammen

Verwijzingen