Lucas

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Lucas    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈlykɑs / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• Lu·cas

Woordherkomst en -opbouw

• [1] via Middelnederlands  Lucas en , Latijn  Lucas en  en Oudgrieks  Λουκᾶς en  (Loukas), persoon in de Bijbel
• [2] (verkorting) van "Het Evangelie van Lucas" of "Het Evangelie volgens Lucas"

	enkelvoud
nominatief	Lucas
genitief	Lucas'

Eigennaam

Lucas m

1. (religie) naam van een van Jezus' volgelingen, traditioneel beschouwd als schrijver van een van de Evangeliën

   ▸ Ze besluit met de heldere woorden van Lucas. 'Maar wee u, gij rijken, want gij hebt uw vertroosting reeds. Wee u, die nu overvloed hebt, want gij zult hongeren. Wee u, die nu lacht, want gij zult smart hebben en wenen.'

2. (religie) boek in de Bijbel, een van de vier Evangeliën
3. (mannelijke naam) jongensnaam

   ▸ Opgeleid door Lucas Windelbreke, de beroemde klokkenmaker uit Brugge.

   ▸ Ze kibbelen over de vraag of ze Lucas, de kat, bereid kunnen vinden een feestelijke verjaardagskraag te dragen.

Schrijfwijzen

• Lukas (Grieks)

Afgeleide begrippen

• Lucasevangelie

Verwante begrippen

[2] boeken in de christelijke Bijbel

 Oude Testament  

•  Genesis  
•  Exodus  
•  Leviticus  
•  Numeri  
•  Deuteronomium  
•  Jozua  
•  Rechters  
•  Ruth  
•  1 Samuel  
•  2 Samuel  
•  1 Koningen  
•  2 Koningen  
•  1 Kronieken  
•  2 Kronieken  
•  Ezra  *
•  Nehemia  
•  Ester  *
•  Job  
•  Psalmen  
•  Spreuken  
•  Prediker  
•  Hooglied  
•  Jesaja  
•  Jeremia  
•  Klaagliederen  
•  Ezechiël  
•  Daniël  *
•  Hosea  
•  Joël  
•  Amos  
•  Obadja  
•  Jona  
•  Micha  
•  Nahum  
•  Habakuk  
•  Sefanja  
•  Haggai  
•  Zacharia  
•  Maleachi  

 Apocriefen  

aanvullingen op boeken
hiervoor gemarkeerd met *

•  Tobit  
•  Judit  
•  Wijsheid  
•  Jezus Sirach  
•  Baruch  
•  Brief van Jeremia  
•  Gebed van Manasse  
•  1 Makkabeeën  
•  2 Makkabeeën  
•  3 Makkabeeën  

 Nieuwe Testament  

•  Matteüs  
•  Marcus,   Markus  
•  Lucas  
•  Johannes  
•  Handelingen  
•  Romeinen  
•  1 Korintiërs  
•  2 Korintiërs  
•  Galaten  
•  Efeziërs  
•  Filippenzen  
•  Kolossenzen  
•  1 Tessalonicenzen  
•  2 Tessalonicenzen  
•  1 Timoteüs  
•  2 Timoteüs  
•  Titus  
•  Filemon  
•  Hebreeën  
•  Jakobus  
•  1 Petrus  
•  2 Petrus  
•  1 Johannes  
•  2 Johannes  
•  3 Johannes  
•  Judas  
•  Openbaring  

Vertalingen

    1. naam van een van Jezus' discipelen   

Afrikaans: Lukas (af) Aragonees: Lucas (an) Armeens: Ղուկաս (hy) (Ghukas) Asturisch: Llucas (ast) Baskisch: Lukas (eu) Bosnisch: Luka (bs) Bretons: Lukaz (br) m Catalaans: Lluc (ca) Cebuano: Lucas Corsicaans: Lucca (co) m Deens: Lukas (da) Duits: Lukas (de) m Engels: Luke (en) Esperanto: Luko (eo) Estisch: Luukas (et) Faeröers: Lukas (fo) m Fins: Luukas (fi) Frans: Luc (fr) m Fries: Lukas (fy) Galicisch: Lucas (gl) Grieks: Λουκάς (el) (Loukás) Groenlands: Lukasi (kl) Hawaïaans: Luka Hebreeuws: לוקא (he) (Lūqā') Hongaars: Lukács (hu) Ido: Lukas (io) Iers: Lúcás (ga) IJslands: Lúkas (is) m Interlingua: Luca (ia) Italiaans: Luca (it) m Japans: ルーク (ja) (Rūku)

Latijn: Lucas (la) Lets: Lūka (lv) Limburgs: Lucas (li) Litouws: Lukas (lt) Macedonisch: Лука (mk) (Luka) Maltees: Luqa (mt) Manx: Luke (gv) Maori: Ruka (mi) Mindong: 路加 (cdo) (Lô-gă) Noors: Lukas (no) Oudgrieks: Λουκᾶς (Loukâs) Pools: Łukasz (pl) m Portugees: Lucas (pt) m Roemeens: Luca (ro) m Russisch: Лука (ru) (Luka) Schots: Luke (sco) Schots-Gaelisch: Lùcas (gd) m Servisch: Лука (sr), Luka (sr) Siciliaans: Luca (scn) Sloveens: Luka (sl) m Slowaaks: Lukáš (sk) Spaans: Lucas (es) m Swahili: Luka (sw) Tagalog: Lucas (tl) Tsjechisch: Lukáš (cs) Waray-Waray: Lucas (war) Welsh: Luc (cy) m Wit-Russisch: Лука (be) (Luka) Wolof: Luug (wo) Zeeuws: Lucas (zea) Zweeds: Lukas (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'Lucas' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.