wol

Niet te verwarren met: wół

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wol    (hulp, bestand)
• IPA: /ʋɔl/

Woordafbreking

• wol

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘haren van sommige dieren’ voor het eerst aangetroffen in 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wol	—
verkleinwoord	wolletje	wolletjes

Zelfstandig naamwoord

de wol v / m

1. (textiel) weefsel van wollen garens

   • Schapenwol is de meest bekende soort wol. 

   ▸ Door de hele kamer liggen stukjes rode zegelwas, en een aantal daarvan is diep in de wol getrapt.

   ▸ Hij kan kaartpassen en de kwaliteit van een rol Haarlemse wol beoordelen ' 'Maar wat kan hij daarmee, Cornelia? Wat kúnnen wij nu helemaal?' Cornelia lijkt zich niet op haar gemak te voelen.

Hyponiemen

   

alpacawol angorawol asclepiaswol breiwol geitenwol glaswol houtwol kamwol kunstwol lamswol loodwol maaswol melkwol merinowol moederwol papierwol plootwol rotswol schapenwol scheerwol scheurwol shetlandwol slakkenwol sokkenwol staalwol steenwol stopwol vigognewol vlaswol vlieswol

Afgeleide begrippen

   

gestreepte woltimalia wolaap wolachtig wolapen wolbaal wolbij wolboer wolboom woldragend wolfabricage wolfabriek wolgoed wolgras wolhaar wolhandel wolharig wolindustrie wolkaarde wolkaarder wolkam wolkammer wolkever wolkruid wollegras wollig wolluis wolluizen wolmaki wolmaki's wolmarkt wolmerk wolmuis wolmuizen wolneushoorn wolnijverheid wolplamuur wolplukker wolprijs wolproduct wolspinner wolspinnerij wolspinster wolstapel woltimalia wolvarken wolvee wolverver wolververij wolvet wolvilt wolvlieg wolwerker wolwever wolweverij wolzak wolzwever wolzwevers

Uitdrukkingen en gezegden

• Door de wol geverfd zijn

zeer ervaren zijn

• Onder de wol kruipen

naar bed gaan

• Veel geschreeuw maar weinig wol

veel woorden hebben maar in de praktijk komt daar weinig van terecht

Overerving en ontlening

• Indonesisch: wol

Vertalingen

    1. weefsel van wollen garens   

Arabisch: الصوف (ar) Asturisch: llana (ast) v Bosnisch: vuna (bs) v Catalaans: llana (ca) v Duits: Wolle (de) v Engels: wool (en) Esperanto: lano (eo) Fins: villa (fi) Frans: laine (fr) v Hebreeuws: צמר (he) Ido: lano (io) Indonesisch: wol (id)

Italiaans: lana (it) v Japans: ウール (ja) Koerdisch: hirî (ku) v Kroatisch: vuna (hr) v Nedersaksisch: Wull (nds) Papiaments: lana Pools: wełna (pl) v Portugees: lã (pt) v Schots: oo (sco) Schots-Gaelisch: clòimh (gd) v, olann (gd) v Spaans: lana (es) v Welsh: gwlân (cy) Zweeds: ull (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord wol staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wol" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Indonesisch

Woordafbreking

• wol

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Nederlands "wol"

Zelfstandig naamwoord

wol

1. (materiaalkunde) wol

Verwante begrippen

• kamhar, laken, sekelat

Veluws

Werkwoord

wol

1. wou