rob

Niet te verwarren met: Rob

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rob    (hulp, bestand)
• IPA: /rɔp/

Woordafbreking

• rob

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘zeeroofdier’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1514

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rob	robben
verkleinwoord	robbetje	robbetjes

Zelfstandig naamwoord

rob m

1. (zeeroofdieren) een zeehond

Hyponiemen

• monniksrob, oorrob, pelsrob, zeerob
• baardrob, baikalrob, bandrob, Kaspische rob, manenrob, ringelrob, saimaarob, zadelrob

Afgeleide begrippen

• robbenhuid, robbenjacht, robbenjager, robbenklopper, robbenslag, robbenslager, robbenspek, robbentraan, robbenvaarder, robbenvangst, robbenvel

Vertalingen

    1.   

Engels: sea-dog (en), seal (en)

Spaans: foca (es) v

Gangbaarheid

• Het woord rob staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "rob" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
88 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rob	robbe

Uitspraak

• IPA: /rɔp/

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Nederlands

Zelfstandig naamwoord

rob

1. (zeeroofdieren) rob; een zeehond

Synoniemen

• seehond

Middelengels

Zelfstandig naamwoord

rob

1. gewaad

Schrijfwijzen

• robe

Slowaaks

Werkwoord

rob

1. informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord robiť

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /rɔp/

Woordafbreking

• rob

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische *orbъ

Zelfstandig naamwoord

rob mbezield

1. (verouderd) slaaf, lijfeigene

Verbuiging

		enkelvoud	meervoud
nominatief		rob	robi / robové
genitief		roba	robů
datief	korte vorm	robu	robům
	lange vorm	robovi
accusatief		roba	roby
vocatief		robe	robi / robové
locatief	korte vorm	robu	robech
	lange vorm	robovi
instrumentalis		robem	roby

Schrijfwijzen

• rab mbezield

Synoniemen

• nevolník mbezield
• otrok mbezield

Afgeleide begrippen

• robův

Verwante begrippen

roba v robě o robit imperfectief

robot mbezield robot monbezield robota v

Anagrammen

• bor monbezield
• obr

Verwijzingen

• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Zelfstandig naamwoord

rob

1. genitief meervoud van roba

Werkwoord

rob

1. informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord robit