model

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  model    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mo·del

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorbeeld’ voor het eerst aangetroffen in 1573

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	model	modellen
verkleinwoord	modelletje	modelletjes

Zelfstandig naamwoord

model o

1. voorbeeld, afbeelding of beeld in drie dimensies. (maquette)

   • Dit is een model van hoe het gaat worden. 

2. (beroep) persoon die mode presenteert of zich laat afbeelden (mannequin)

   • Zij is een beroemd model dat in vele modebladen te bewonderen is. 

3. (statistiek) : wiskundige uitdrukking die met behulp van aan te passen grootheden de waargenomen gegevens tracht te verklaren

   • Dit model heeft te weinig parameters en de fit vertoont daarom systematische afwijkingen. 

4. (wiskunde) (systeemkunde) systeem dat de werkelijkheid zo goed mogelijk representeert
5. een standaard, toonbeeld of voorbeeld van hoe iets zou moeten zijn

Hyponiemen

   

antimodel atoommodel automodel bamamodel bedrijfsmodel blokmodel buitenmodel businessmodel cafetariamodel communicatiemodel computermodel conflictmodel consensusmodel correctiemodel datamodel demonstratiemodel draadmodel ex-model fotomodel gegevensmodel grondwatermodel harmoniemodel instapmodel kansmodel klimaatmodel kristalmodel latmodel muismodel naaktmodel oermodel ondernemingsmodel overlegmodel poldermodel proefmodel rolmodel ruimtemodel schaalmodel schildersmodel sectorenmodel showmodel showroommodel sportmodel standaardmodel studiemodel supermodel systeemmodel tafelmodel topmodel verkeersmodel wandmodel zakmodel zandlopermodel

Afgeleide begrippen

   

modelactie modelauto modelboerderij modelbouw modelbouwen modelkamer modellenbureau modellenrecht modelmatig modelorganisme modelovereenkomst modelschijf modelspoor modelspoorbaan modelspoorweg modelstudie modeltekenen modeltheorie modeltrein modelvliegen modelvliegtuig modelvorming modelwoning

Anagrammen

• molde

Vertalingen

    1.   

Engels: model (en)

Spaans: modelo (es) m

    5. een standaard, toonbeeld of voorbeeld   

Spaans: estándar (es) m

Gangbaarheid

• Het woord model staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'model' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Indonesisch

Woordafbreking

• mo·del

Woordherkomst en -opbouw

• van het Nederlandse "model"

Zelfstandig naamwoord

model

1. model

Pools

Zelfstandig naamwoord

model m

1. model, maquette; voorbeeld, afbeelding of beeld in drie dimensies

Afgeleide begrippen

• fotomodel m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

model m

1. model, maquette; voorbeeld, afbeelding of beeld in drie dimensies

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /mɔdɛl/
• Geluid:  model    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mo·del

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse modulus

Zelfstandig naamwoord

model monbezield

1. model, maquette; voorbeeld, afbeelding of beeld in drie dimensies

   «V muzeu byl vystaven model starověkého města, vytvořený podle vykopávek.»

   In het museum was een model van een stad uit de oudheid tentoongesteld, gemaakt op basis van opgravingen.

2. model; een standaard, toonbeeld of voorbeeld van hoe iets zou moeten zijn
3. model; een categorie producten met dezelfde parameters

   «Nejnovější model vozů Mercedes je vybaven mnoha elektronickými prvky.»

   Het nieuwste model van Mercedes is uitgerust met veel elektronische componenten.

4. (wiskunde) model; systeem dat de werkelijkheid zo goed mogelijk representeert

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	model	modely
genitief	modelu	modelů
datief	modelu	modelům
accusatief	model	modely
vocatief	modele	modely
locatief	modelu	modelech
instrumentalis	modelem	modely

Synoniemen

1. –
2. vzor monbezield, příklad monbezield, předloha v
3. typ monbezield, vzor monbezield
4. (spreektaal) angličák monbezield

Antoniemen

1. originál monbezield
2. –
3. –
4. –

Afgeleide begrippen

modelárna v modelář m modelek / modýlek monbezield

modelér mbezield modelovat modelový

Verwante begrippen

dřevomodelárna v kovomodelárna v modelace v modelářka v modelářský

modelářství o modelérka v modelovací modelování o

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Zelfstandig naamwoord

model mbezield

1. (beroep) model, mannequin; persoon die mode presenteert of zich laat afbeelden

   «V sobotu předváděli své výrobky handicapované modelky a modelové z dětského centra.»

   Op zaterdag lieten de gehandicapte modellen uit het kindercentrum hun producten zien.

Verbuiging

		enkelvoud	meervoud
nominatief		model	modelové
genitief		modela	modelů
datief	korte vorm	modelu	modelům
	lange vorm	modelovi
accusatief		modela	modely
vocatief		modele	modelové
locatief	korte vorm	modelu	modelech
	lange vorm	modelovi
instrumentalis		modelem	modely

Synoniemen

• manekýn mbezield

Afgeleide begrippen

• fotomodel mbezield
• modelka v
• modelovat
• modelový

Verwante begrippen

• topmodelka v

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Zelfstandig naamwoord

model

1. genitief meervoud van modla

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.