chybný

Slowaaks

Woordafbreking

• chyb·ný

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het zelfstandig naamwoord chyba met het achtervoegsel -ný.

Bijvoeglijk naamwoord

chybný

1. foutief; verkeerd geproduceerd.
2. (informeel) fout, verkeerd; niet volgens de in een groep of land geldende normen en waarden.
3. foutief; afwijkend van de normaal.

Synoniemen

1. pomýlený, zlý

Antoniemen

1. bezchybný, bezvadný, dokonalý

Afgeleide begrippen

• bezchybný

Verwante begrippen

• chybujúci
• nepochybne

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /xɪbniː/
• Geluid:  Audio    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• chyb·ný

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het zelfstandig naamwoord chyba met het achtervoegsel -ný

Bijvoeglijk naamwoord

chybný

1. fout, foutief, gebrekkig
2. (verouderd) missend

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig
	bezield	onbezield			bezield	onbezield
nominatief	chybný		chybná	chybné	chybní	chybné		chybná
genitief	chybného		chybné	chybného	chybných
datief	chybnému		chybné	chybnému	chybným
accusatief	chybného	chybný	chybnou	chybné	chybné			chybná
vocatief	chybný		chybná	chybné	chybní	chybné		chybná
locatief	chybném		chybné	chybném	chybných
instrumentalis	chybným		chybnou	chybným	chybnými

Vervoeging

stellend	chybný
vergrotend	chybnější
overtreffend	nejchybnější

Synoniemen

1. nesprávný, špatný, vadný, závadný
2. chybující

Antoniemen

1. bezchybný, bezvadný
2. -

Afgeleide begrippen

• bezchybný
• chybně (bw.)
• pochybný

Verwante begrippen

• chybička v
• chybit
• chybovat

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)