Mars

Niet te verwarren met: mars

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Mars    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Mars

Eigennaam

Mars m

1. (astronomie) de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel

   • CEO wil Mars verbinden met het internet (!) (kunnen de marsbewoners eindelijk internetdaten)  
   • Zoals Mozes ooit de Joden naar het beloofde land bracht, zo leidt Tesla-baas Elon Musk over een paar decennia de mensheid naar Mars  
   • Tienduizenden in Amerikaanse steden de straat op tegen regering-Trump: ‘Stuur Musk naar Mars!’ 

   ▸ Het landschap leek op Mars, met zwarte lavavlaktes en kale vulkanen aan de horizon.

   ▸ Eén keer is er een complete reeks nieuwe instructies naar de Pathfinder gestuurd op het moment dat de antenne op Mars per ongeluk niet op 'ontvangen' stond; een andere keer bleek de boordcomputer van de Pathfinder zichzelf opnieuw opgestart te hebben, waardoor een aantal nog niet uitgevoerde commando's verloren gingen.

   ▸ 'Je kunt erom lachen,' zegt Frank als ik hem erop wijs dat er op Mars ook geen pompen te koop zijn, 'maar als je het hebt over simulaties, moet je érgens beginnen.

2. (mythologie) Romeinse god van de oorlog
3. een bepaald merk chocoladereep met vulling

Afgeleide begrippen

• Marsatmosfeer, Marsoppervlak, Marsveld, marsgrond, marslander, marsman, marsmannetje

Verwante begrippen

Het zonnestelsel in het Nederlands
Zon • Mercurius • Venus • Aarde • Mars • Jupiter • Saturnus • Uranus • Neptunus Pluto • Eris • Makemake • Haumea • Ceres Maan • Deimos • Phobos • Europa • Io • Callisto • Ganymedes • Titan • Titania • Oberon • Triton

Vertalingen

    1.   

Afrikaans: Mars (af) Alemannisch: Mars Asturisch: Marte (ast) Beiers: Mars (bar) Bretons: Meurzh (br) m Bulgaars: Mapc (bg) Catalaans: Mart (ca) Deens: Mars (da) Duits: Mars (de) m Engels: Mars (en) Esperanto: Marso (eo) Estisch: Marss (et) Fins: Mars (fi) Frans: Mars (fr) Fries: Mars (fy) Grieks: Άρης (el) ('ares) Hongaars: Mars (hu) Hoogsilezisch: Mars (szl) Iers: Mars (ga) IJslands: Mars (is) Indonesisch: Mars (id) Interlingua: Marte (ia) Italiaans: Marte (it) Jiddisch: מאדים (yi) Limburgs: Mars (li) Luxemburgs: Mars (lb) Kasjoebisch: Mars (csb) Koerdisch: Behram (ku) Japans: 火星 (ja) (kasei)

Latijn: Mars (la) Litouws: Marsas (lt) Maleis: Marikh (ms) Manx: Mart (gv) Middelengels: Mars, Marte Nedersaksisch: Mars (nds) Noord-Fries: Mars Noors: Mars (no) Oppersorbisch: Mars (hsb) Oekraïens: Марс (uk) (mars) Ossetisch: Марс (mars) Pools: Mars (pl) m Portugees: Marte (pt) Ripuarisch: Mars (ksh) Roemeens: Marte (ro) Russisch: Марс (ru) (mars) Saterfries: Mars (stq) Schots: Maurs (sco), Mairs (sco) Slowaaks: Mars (sk) Spaans: Marte (es) Thai: ดาวอังคาร (th) (daao ang-kaan) Tsjechisch: Mars (cs) m Turks: Mars (tr) Vietnamees: sao Hoả (vi), Hoả Tinh (vi) Waals: Måss (wa) West-Vlaams: Mars (vls) Zeeuws: Mars (zea) Zweeds: Mars (sv)

Gangbaarheid

• Het woord Mars staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Achterhoeks

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijse Mars

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Alemannisch

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijse Mars

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Beiers

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Duits

Uitspraak

• IPA: /mars/
• Geluid:  Mars    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Mars

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse Mars

Eigennaam

Mars m

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Synoniemen

1. Roter Planet
2. Ares

Antoniemen

1. Venus
2. –

Hyperoniemen

1. Planet, Wandelstern, Himmelskörper
2. Gottheit

Afgeleide begrippen

Marsäquator Marsatmosphäre Marsflug Marsgestein Marskolonie

Marskrater Marslandschaft Marslandung Marsmensch Marsmeteorit

Marsmission Marsoberfläche Marsprogramm Marsrakete Marssonde

Mars-Umlaufbahn Marsvulkan Marswind martialisch März

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Eigennaam

Mars

1. Mars

Fries

Uitspraak

• IPA: /mars/

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Wurdboek fan de Fryske taal - Instituut voor de Nederlandse taal

Hoogsilezisch

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Kasjoebisch

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Limburgs

Uitspraak

• IPA: /mɑrs/

Woordafbreking

• Mars

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijse Mars

Eigennaam

Mars m

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Schrijfwijzen

• Marsj

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Luxemburgs

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijse Mars

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Middelengels

Uitspraak

• IPA: /mars/

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse Mars

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Schrijfwijzen

• Marte

Afgeleide begrippen

• marcyan

Verwante begrippen

• mars

Nedersaksisch

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijse Mars

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noord-Fries

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Oppersorbisch

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Pools

Uitspraak

• IPA: /mars/
• Geluid:  Mars    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Mars

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijse Mars

Eigennaam

Mars m

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Hyperoniemen

1. bóg
2. planeta v, ciało niebieskie

Afgeleide begrippen

• Marsjanin m
• marsowy

Verwante begrippen

• Marsjanka v
• marsjański

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Ripuarisch

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Saterfries

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Slowaaks

Uitspraak

• IPA: /mars/

Woordafbreking

• Mars

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijse Mars

Eigennaam

Mars mbezield

1. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Eigennaam

Mars monbezield

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel

Afgeleide begrippen

• Marťan m

Verwante begrippen

• Marťanka v
• marťanský

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /mars/
• Geluid:  Mars    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Mars

Eigennaam

Mars mbezield

1. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

   «Rudá planeta Mars získala jméno po bohovi války Martovi.»

   De rode planeet Mars is vernoemd naar de oorlogsgod Mars.

Verbuiging

		enkelvoud	meervoud
nominatief		Mars	–
genitief		Marta	–
datief	korte vorm	Martu	–
	lange vorm	Martovi
accusatief		Marta	–
vocatief		Marte	–
locatief	korte vorm	Martu	–
	lange vorm	Martovi
instrumentalis		Martem	–

Hyperoniemen

• bůh mbezield

Synoniemen

• Ares

Afgeleide begrippen

• Marsův / Martův
• marsovský / martovský / martský

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Eigennaam

Mars monbezield

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel

   «Rudá planeta Mars získala jméno po bohovi války Martovi.»

   De rode planeet Mars is vernoemd naar de oorlogsgod Mars.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	Mars	Marsy
genitief	Marsu	Marsů
datief	Marsu	Marsům
accusatief	Mars	Marsy
vocatief	Marse	Marsy
locatief	Marsu	Marsech
instrumentalis	Marsem	Marsy

Synoniemen

• červená planeta v
• rudá planeta v

Hyperoniemen

• planeta v

Afgeleide begrippen

• marsovský
• Marťan m

Verwante begrippen

• marťanský

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

West-Vlaams

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
2. (mythologie) Mars; Romeinse god van de oorlog

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Zeeuws

Eigennaam

Mars

1. (astronomie) Mars; de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.