string

Nederlands

stringtanga

Uitspraak

• Geluid:  string    (hulp, bestand)
• IPA: / strɪŋ / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• string

Woordherkomst en -opbouw

• In twee verschillende betekenissen een leenwoord uit het Engels:
• In de betekenis van ‘gegevenstype dat uit een reeks tekens bestaat’ voor het eerst aangetroffen in 1980
• In de betekenis van ‘minuscuul broekje dat van achter slechts uit een koordje bestaat’ voor het eerst aangetroffen in 1983

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	string	strings
verkleinwoord	stringetje	stringetjes

Zelfstandig naamwoord

de string v / m

1. (informatica) reeks tekens (tevens in sommige programmeertalen een datatype)

   • in de programmeertaal 'M' kennen we alleen het datatype string 

2. (natuurkunde) basaal "deeltje" in de stringtheorie
3. (kleding) tanga die van achter slechts uit een koordje ('string') bestaat, stringtanga
4. snaar van een muziekinstrument

   ▸ In een begeleidend citaat vertelt Muskee dat ze dixieland speelden op VVD-feestjes voor mensen met een clubsjaal en glazen sherry in de hand - niet leuk, een beetje oubollig. Hij stapte spoedig over naar The Rocking Strings, dat Shadows-achtige rock & roll speelde, compleet met pakjes en pasjes. Ze hadden een heel talentvolle gitarist, Muskees vriend Eelco Gelling.

Hyponiemen

• T-string, g-string, hamstring, mannenstring, ministring, teenstring, voetstring, zoekstring

Afgeleide begrippen

• stringtanga, stringtheorie

Gangbaarheid

• Het woord string staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "string" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  string (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /strɪŋ/

enkelvoud	meervoud
string	strings

Zelfstandig naamwoord

string

1. lint
2. touw
3. snaar
4. snoer
5. (informatica) string [1]
6. (natuurkunde) string [2]
7. (kleding) string [3]
8. (bouwkunde) lijst [4]
9. (muziek) snaarinsturment
10. bijeengedreven groep paarden
11. (spel) (bij biljarten) afstootlijn
12. (spel) (bij biljarten) voorstoot
13. (spel) (bij biljarten) scorebord
14. (informeel) cannabis of marihuana
15. (informeel) kletskoek, kletsverhaal, onzinverhaal

vervoeging
onbepaalde wijs	to  string
he/she/it	strings
verleden tijd	strung
voltooid deelwoord	strung
onvoltooid deelwoord	stringing
gebiedende wijs	string

Werkwoord

string

1. onovergankelijk (gezamenlijk) een rij vormen, in/op een rij liggen
2. onovergankelijk (van lijm e.d.) een draderig karakter krijgen
3. overgankelijk een rij doen vormen
4. (textiel), overgankelijk aaneenrijgen
5. overgankelijk vastbinden
6. overgankelijk spannen [1]
7. overgankelijk besnaren, snaren aanbrengen in, van snaren voorzien
8. overgankelijk afritsen
9. overgankelijk, (informeel) opknopen