skrape

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈskɾɑːpə /

Woordafbreking

• skra·pe

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord skrapa

Naar frequentie	11110

vervoeging
onbepaalde wijs	skrape	skrape
tegenwoordige tijd	skraper	skraper
verleden tijd	skrapa skrapet	skrapte
voltooid deelwoord	skrapa skrapet	skrapt
onvoltooid deelwoord	skrapende	skrapende
lijdende vorm	skrapes	skrapes
gebiedende wijs	skrap	skrap
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak	Klasse 2 zwak
opmerking	optioneel	optioneel

Werkwoord

skrape

1. overgankelijk krabben
2. overgankelijk schaven, schuren
3. overgankelijk schrapen, schrappen
4. overgankelijk reinigen, schoonmaken

   «Det er lurt å bruke tid på å skrape isete bilruter før du legger ut på tur.»

   Het is verstandig de tijd te nemen om het bevroren raam van de auto te schrapen voordat je op reis gaat.

Synoniemen

• [1]: rispe
• [1]: skrubbe
• [2]: skave
• [4]: rengjøre
• [4]: rense

Afgeleide begrippen

• skraping

Werkwoord

skrape av

1. afkrabben, wegkrabben

Werkwoord

skrape opp

1. openkrabben

Werkwoord

skrape sammen

1. bijeenbrengen, bijeenschrapen

Werkwoord

skrape ut

1. uitschrapen

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	skrape	m: skrapen v: skrapa	skraper	skrapene
genitief	skrapes	m: skrapens v: skrapas	skrapers	skrapenes

Zelfstandig naamwoord

skrape, m / v

1. kras
2. (techniek) kras
3. (medisch) schram
4. (gereedschap), (techniek) krabber, schraper
5. (figuurlijk) berisping, reprimande, standje, terechtwijzing

Synoniemen

• [5]: overhøvling
• [5]: reprimande

Hyperoniemen

• [4]: redskap

Afgeleide begrippen

• [4]: hesteskrape
• [4]: vegskrape
• [4]: veiskrape

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈskɾɑːpə /

Woordafbreking

• skra·pe

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord skrapa

vervoeging
onbepaalde wijs	skrape skrapa
tegenwoordige tijd	skrapar
verleden tijd	skrapa
voltooid deelwoord	skrapa
onvoltooid deelwoord	skrapande
lijdende vorm	skrapast
gebiedende wijs	skrap skrapa skrape
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

skrape

1. overgankelijk krabben
2. overgankelijk schaven, schuren
3. overgankelijk schrapen, schrappen
4. overgankelijk reinigen, schoonmaken

Synoniemen

• [1]: rispe
• [1]: skrubbe
• [2]: skave
• [4]: gjere reint

Hyperoniemen

• [4]: reinse

Afgeleide begrippen

• skraping

Werkwoord

skrape av

1. afkrabben, wegkrabben

Werkwoord

skrape opp

1. openkrabben

Werkwoord

skrape saman

1. bijeenbrengen, bijeenschrapen

Werkwoord

skrape ut

1. uitschrapen

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	skrape	skrapa	skraper	skrapene

Zelfstandig naamwoord

skrape, v

1. kras
2. (techniek) kras
3. (medisch) schram
4. (gereedschap), (techniek) krabber, schraper
5. (figuurlijk) berisping, reprimande, standje, terechtwijzing

Synoniemen

• [5]: overhøvling
• [5]: reprimande

Hyperoniemen

• [2]: reiskap

Afgeleide begrippen

• [4]: vegskrape