terechtwijzing

Nederlands

scheidsrechter geeft een terechtwijzing, trainer ontvangt een terechtwijzing

Uitspraak

• Geluid:  terechtwijzing    (hulp, bestand)
• IPA: /təˈrɛxtwɛizɪŋ/

Woordafbreking

• te·recht·wij·zing

Woordherkomst en -opbouw

• naamwoord van handeling van terechtwijzen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	terechtwijzing	terechtwijzingen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

terechtwijzing v

1. de keer dat iemand een vermaning krijgt of geeft

   • En enkele keer reageert de moderator van de partijpagina: ‘Chantal, alle respect voor je mening, maar hou het a.u.b. wel beschaafd’, maar die terechtwijzing (‘met alle respect’) is een uitzondering. Het merendeel van de bezoekers mag ongelimiteerd beledigingen en verdachtmakingen plaatsen. Een eindje verderop op de pagina: ‘Stamp die profiteurs toch eens het land uit, we zijn die zo beu als kouwe pap’ De moderator is in geen velden of wegen te bekennen. 
   • Reebok scoort Twitterhit met terechtwijzing Donald Trump. Toen de Amerikaanse president Donald Trump op authentieke wijze de Franse presidentsvrouw Brigitte Macron ‘complimenteerde’ vond sportmerk Reebok het tijd voor een lesje in omgangsvormen. De voorlichting van de schoenenfabrikant ging direct viraal. 

Synoniemen

• aanmerking, berisping, gisping, reprimande, standje, uitbrander, vermaning, verwittiging, vingerwijzing, zedenpreek, schrobbering, zedenles, snauw, verwijt, afstraffing

Antoniemen

• compliment

Vertalingen

    1. vermaning   

Engels: reprimand (en) remark (en) blame (en)

Gangbaarheid

• Het woord terechtwijzing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.