rense

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Noors

Uitspraak
Woordafbreking
  • ren·se
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Noorse woord ren.
Naar frequentie 5681
vervoeging
onbepaalde wijs rense
tegenwoordige tijd renser
verleden tijd rensa
renset
voltooid
deelwoord
rensa
renset
onvoltooid
deelwoord
rensende
lijdende vorm renses
gebiedende wijs rens
vervoegingsklasse Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

rense

  1. overgankelijk reinigen
    «Teppene er lette å rense, og har lang levetid.»
    De tapijten zijn gemakkelijk te reinigen en hebben een lange levensduur.
  2. overgankelijk zuiveren
    «Jeg startet med å rense sår og gi dem antibiotika.»
    Ik begon de wonden te reinigen en gaf hen antibiotica.
  3. overgankelijk (van vis of pluimvee) ingewanden verwijderen, wammen
    «Hun arbeider som mange av de andre jentene, med å rense fisk mange timer hver morgen.»
    Ze werkt met veel van de andere meisjes om meerdere uren per ochtend de vissen te wammen.
  4. overgankelijk, (figuurlijk) uit de weg ruimen (een misverstand), oplossen (een conflict)
  5. overgankelijk, (religie) (zijn ziel) reinigen (van zonde)
  6. overgankelijk, (figuurlijk) (ethnisch) zuiveren (bevolkingsgroepen na afwijkende taal, cultuur, religie)
Schrijfwijzen
Uitdrukkingen en gezegden
  • [4]: rense for mistanke
van een verdenking ontlasten