mest
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- mest
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘uitwerpselen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 [1].
Verwante vormen zijn Oudsaksisch mist, Oudhoogduits mist (= Duits Mist), Gotisch maihstus ‘mest’, die alle teruggaan op Proto-Germaans ¤mihstu-. Deze formatie is afgeleid van het werkwoord ¤meigan 'urineren' (vgl. Nederlands (verouderd) mijgen, (dial.) miegen), uiteindelijk terug te voeren op Proto-Indoeuropees ¤H3meiǵh- ‘urineren’[etymologiebank]
Zelfstandig naamwoord
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | mest | |
verkleinwoord |
mest m
- uitwerpselen van sommige dieren waarmee men land vruchtbaar maakt
Hyponiemen
- beendermest, drijfmest, koeienmest, koemest, kunstmest, mengmest, stalmest, stikstofmest, vloeimest, vogelmest
Afgeleide begrippen
|
Verwante begrippen
Vertalingen
1. uitwerpselen van sommige dieren waarmee men land vruchtbaar maakt
|
Werkwoord
vervoeging van |
---|
mesten |
mest
Gangbaarheid
- Het woord mest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "mest" herkend door:
100 % | van de Nederlanders; |
100 % | van de Vlamingen.[2] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
Deens
Uitspraak
Woordafbreking
- mest
Naar frequentie | 473 |
---|
Bijvoeglijk naamwoord
- onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van megen
Noors
Uitspraak
Woordafbreking
- mest
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord mestr
Naar frequentie | 548 |
---|
stellend | vergrotend | overtreffend | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald (sterk) |
m/v enkelvoud | mye | mer | mest |
o enkelvoud | mye | |||
meervoud | mye | |||
bepaald (zwak) |
enkelvoud en meervoud |
mye | mer | meste |
Bijvoeglijk naamwoord
mest
- meest
- «Hvem fikk mest fisk?»
- Wie kreeg de meeste vis?
- «Hvem fikk mest fisk?»
Opmerkingen
- In het Noors wordt mest meestal gebruikt om de overtreffende trap te formen.
- «Hun er mest selvstendig av søsknene.»
- Ze is de meest onafhankelijke van hun broers en zussen.
- «Hun er mest selvstendig av søsknene.»
Bijvoeglijk naamwoord
- onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van mye
stellend | vergrotend | overtreffend |
---|---|---|
mye | mer | mest |
Bijwoord
mest
- meestal
- «Jeg spiller mest basstuba.»
- Ik speel meestal bastuba.
- «Jeg spiller mest basstuba.»
Bijwoord
mest
- overtreffende trap van mye
Typische woordcombinaties
- [1]: mest mulig
zo veel mogelijk
Nynorsk
Uitspraak
Woordafbreking
- mest
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord mestr
- onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van mykje
stellend | vergrotend | overtreffend | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald (sterk) |
m/v enkelvoud | mye | meir | mest |
o enkelvoud | mye | |||
meervoud | mye | |||
bepaald (zwak) |
enkelvoud en meervoud |
mye | meir | meste |
Bijvoeglijk naamwoord
mest
- meest
- «Hvem fikk mest fisk?»
- Wie kreeg de meeste vis?
- «Hvem fikk mest fisk?»
Opmerkingen
- In het Nynorsk wordt mest meestal gebruikt om de overtreffende trap te formen.
- «Eg tener mest pengar.»
- Ik verdien het meeste geld.
- «Eg tener mest pengar.»
Bijvoeglijk naamwoord
- onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van mye
stellend | vergrotend | overtreffend |
---|---|---|
mye | meir | mest |
Bijwoord
mest
- meestal
- «Eg speler mest basstuba.»
- Ik speel meestal bastuba.
- «Eg speler mest basstuba.»
Bijwoord
mest
- overtreffende trap van mye
Bijwoord
mest
- overtreffende trap van mykje
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 4
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Verouderd in het Nederlands
- Zelfstandig naamwoord in het Nederlands
- Werkwoordsvorm in het Nederlands
- Woordenlijst Nederlandse Taal
- Prevalentie Nederland 100 %
- Prevalentie Vlaanderen 100 %
- Woorden in het Deens
- Woorden in het Deens van lengte 4
- Woorden in het Deens met audioweergave
- Woorden in het Deens met IPA-weergave
- Bijvoeglijk-naamwoordsvorm in het Deens
- Woorden in het Noors
- Woorden in het Noors van lengte 4
- Woorden in het Noors met audioweergave
- Woorden in het Noors met IPA-weergave
- Bijvoeglijk naamwoord in het Noors
- Bijvoeglijk-naamwoordsvorm in het Noors
- Bijwoord in het Noors
- Bijwoordsvorm in het Noors
- Woorden in het Nynorsk
- Woorden in het Nynorsk van lengte 4
- Woorden in het Nynorsk met audioweergave
- Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave
- Bijvoeglijk-naamwoordsvorm in het Nynorsk
- Bijvoeglijk naamwoord in het Nynorsk
- Bijwoord in het Nynorsk
- Bijwoordsvorm in het Nynorsk