gesprek

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gesprek    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣəˈsprɛk / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ge·sprek

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘mondeling onderhoud’ voor het eerst aangetroffen in 1599
• Naamwoord van handeling van spreken.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gesprek	gesprekken
verkleinwoord	gesprekje	gesprekjes

Zelfstandig naamwoord

gesprek o

1. (communicatie) een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt

   • Het gesprek werd onderbroken doordat zijn mobiele telefoon afging. 
   • De musici zwaaien naar de man en verlaten zijn kamer. Groot: „Deze meneer probeerde zijn ene hand bij de andere te krijgen. Misschien wilde hij voor ons klappen.” Een verpleegkundige begint even later een gesprekje met de patiënt over de gespeelde muziek.  

   ▸ Drie nachten bleef ik in deze hemelse tuin en genoot van films en gesprekken met de andere hikers.

2. (figuurlijk) het in gedachten met jezelf overleggen

   ▸ Constant was ik met mezelf in gesprek over praktische zaken, zoals hoeveel water mee te nemen en wat te doen als ik zou verdwalen, tot mezelf afvragen of ik niet te ver was gegaan door mijn gezin zo lang te verlaten.

Hyponiemen

• monoloog, dialoog, toespraak

Hyponiemen

   

achtergrondgesprek beoordelingsgesprek dovemansgesprek dubbelgesprek eindgesprek exitgesprek functioneringsgesprek godsdienstgesprek groepsgesprek heroriënteringsgesprek inburgeringsgesprek intakegesprek kennismakingsgesprek kringgesprek panelgesprek persgesprek portiekgesprek skypegesprek slechtnieuwsgesprek sollicitatiegesprek studiogesprek tafelgesprek telefoongesprek televisiegesprek tweegesprek twistgesprek vraaggesprek wisselgesprek zakengesprek zelfgesprek

Afgeleide begrippen

   

gesprekaanvraag gesprekaanvrage gesprekkosten gespreksbehandeling gespreksgenoot gespreksgroep gesprekskosten gespreksleider gespreksonderwerp gesprekspartner gesprekspunt gespreksronde gespreksstof gesprekstarief gesprekstechniek gespreksthema gesprekstolk ingesprektoon

Verwante begrippen

• conversatie

Uitdrukkingen en gezegden

• Het gesprek van de dag

Een onderwerp dat volop in de belangstelling staat, vaak door iets onverwachts

• In gesprek zijn

Verwikkeld zijn in een (m.n. telefonisch) gesprek, en daardoor niet bereikbaar voor andere zaken

Vertalingen

    1. een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt   

Deens: samtale (da) g Duits: Gespräch (de) o Engels: talk (en), conversation (en) Frans: conversation (fr) v

IJslands: viðtal (is) o Papiaments: kombersashon Perzisch: صحبت (fa) Spaans: conversación (es) v, charla (es) v

Gangbaarheid

• Het woord gesprek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "gesprek" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.