gesprek

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gesprek    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣəˈsprɛk / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ge·sprek

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘mondeling onderhoud’ voor het eerst aangetroffen in 1599
• Naamwoord van handeling van spreken.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gesprek	gesprekken
verkleinwoord	gesprekje	gesprekjes

Zelfstandig naamwoord

het gesprek o

1. (communicatie) een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt

   • Het gesprek werd onderbroken doordat zijn mobiele telefoon afging. 
   • De musici zwaaien naar de man en verlaten zijn kamer. Groot: „Deze meneer probeerde zijn ene hand bij de andere te krijgen. Misschien wilde hij voor ons klappen.” Een verpleegkundige begint even later een gesprekje met de patiënt over de gespeelde muziek.  

   ▸ Drie nachten bleef ik in deze hemelse tuin en genoot van films en gesprekken met de andere hikers.

2. (figuurlijk) het overleggen met jezelf of met anderen

   ▸ Constant was ik met mezelf in gesprek over praktische zaken, zoals hoeveel water mee te nemen en wat te doen als ik zou verdwalen, tot mezelf afvragen of ik niet te ver was gegaan door mijn gezin zo lang te verlaten.

   ▸ Het KNGMG hoopt dat er nog gesprekken volgen met de vele instituten en bedrijven in binnen- en buitenland die gebruikmaken van de kennis en faciliteiten van de VU. "We begrijpen dat de kosten hoog zijn voor de VU, en dat er financiële problemen zijn, maar dit is rücksichtslos. Dit moet je niet zelfstandig als instituut doen. Verschillende organisaties willen het gesprek aangaan. Verken nu eerst goed samen wat de mogelijkheden zijn voordat je iets afbreekt dat je niet snel weer opbouwt."

Hyponiemen

• monoloog, dialoog, toespraak

Verwante begrippen

• conversatie

Hyponiemen

   

1-op-1-gesprek aanstellingsgesprek achtergrondgesprek adviesgesprek afscheidsgesprek begeleidingsgesprek bemiddelingsgesprek beoordelingsgesprek binnenbasisgesprek borreltafelpraat chatgesprek coachgesprek coachinggesprek coachingsgesprek dienstgesprek dovemansgesprek driegesprek dubbelgesprek eindejaarsgesprek eindgesprek evaluatiegesprek exitgesprek feedbackgesprek fluistergesprek foeigesprek functioneringsgesprek fusiegesprek geheimhoudersgesprek godsdienstgesprek groepsgesprek heroriënteringsgesprek inburgeringsgesprek intakegesprek internetgesprek introductiegesprek kennismakingsgesprek keukentafelgesprek klasgesprek klassengesprek kringgesprek kruisgesprek leerlinggesprek lunchgesprek mentorgesprek nagesprek oriëntatiegesprek oudergesprek overnamegesprek panelgesprek persgesprek planningsgesprek poldergesprek portiekgesprek privégesprek radiogesprek rondetafelgesprek samenwerkingsgesprek skypegesprek slechtnieuwsgesprek snuffelgesprek sollicitatiegesprek stadsgesprek stagegesprek studiogesprek tafelgesprek tapgesprek telefoongesprek televisiegesprek tienminutengesprek topgesprek tv-gesprek tweegesprek twistgesprek verkoopgesprek verkoopsgesprek vervolggesprek verzoeningsgesprek videogesprek voorgesprek voortganggesprek voortgangsgesprek vraaggesprek vredesgesprek wisselgesprek zakengesprek zeilgesprek zelfgesprek zienswijzengesprek

Afgeleide begrippen

   

gesprekaanvraag gesprekaanvrage gesprekkosten gesprekleider gesprekpartner gespreksanalyse gespreksavond gespreksbasis gespreksbehandeling gesprekscentrum gesprekscyclus gespreksfakkel gespreksflard gespreksgegevens gespreksgenoot gespreksgroep gesprekskosten gespreksleider gespreksnotitie gespreksonderwerp gesprekspartner gesprekspunt gespreksronde gesprekssituatie gespreksstof gesprekstarief gesprekstechniek gespreksthema gesprekstherapie gesprekstijd gesprekstof gesprekstolk gesprekstoon gespreksverslag gespreksvoering gespreksvorm gesprekverslag ingesprekstoon ingesprektoon

Uitdrukkingen en gezegden

• Het gesprek van de dag

Een onderwerp dat volop in de belangstelling staat, vaak door iets onverwachts

• In gesprek zijn

Verwikkeld zijn in een (m.n. telefonisch) gesprek, en daardoor niet bereikbaar voor andere zaken

Vertalingen

    1. een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt   

Deens: samtale (da) g Duits: Gespräch (de) o Engels: talk (en), conversation (en) Frans: conversation (fr) v

IJslands: viðtal (is) o Papiaments: kombersashon Perzisch: صحبت (fa) Spaans: conversación (es) v, charla (es) v, plática (es) v

Gangbaarheid

• Het woord gesprek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gesprek" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.