gemeente

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gemeente    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Nederland) /ɣəˈmeɪntə/
  • (Vlaanderen) /ʝəˈmentə/

Woordafbreking

• ge·meen·te

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van gemeen (gemeenschappelijk) met het achtervoegsel -te

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gemeente	gemeentes gemeenten
verkleinwoord	gemeentetje	gemeentetjes

Zelfstandig naamwoord

gemeente v

1. bestuurlijke eenheid in een staat, onder bestuur van een raad, een burgemeester en wethouders of schepenen

   In zijn eigen gemeente is de burgemeester uitzonderlijk populair.

2. de gezamenlijke gelovigen van een bepaald kerkgenootschap of in een bepaalde kerk bijeen

   De pastoor deed zijn uiterste best om aan de behoeften van zijn gemeente te voldoen.

Hyponiemen

• deelgemeente, huisgemeente, kerkgemeente, oergemeente, werkgemeente

Afgeleide begrippen

• gemeenteambtenaar, gemeentebestuur, gemeenteblad, gemeentefonds, gemeentehuis, gemeentelijk, gemeenteraad, gemeenteraadsverkiezing, gemeenterecht, gemeenteschool, gemeentewerker

Verwante begrippen

• broederschap, congregatie, gemeenschap, kerkbuurt, kerkgemeente, kerspel, parochie, stad

Vertalingen

    1. bestuurlijke eenheid   

Duits: Gemeinde (de) v Engels: municipality (en) Frans: commune (fr) v Luxemburgs: Gemeng (lb) v

Papiamento: gemeente Pools: gmina (pl) Spaans: municipio (es) Zweeds: kommun (sv) g

    2. gezamenlijke gelovigen   

Duits: Gemeinde (de) v Engels: parish (en), congregation (en)

Frans: communauté (fr) v Spaans: cofradía (es) v, congregación (es) v Zweeds: församling (sv) g

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.