wild

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wild    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wild

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	wild	wilder	wildst
verbogen	wilde	wildere	wildste
partitief	wilds	wilders	-

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘in de natuurstaat, woest’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1174

Bijvoeglijk naamwoord

wild

1. niet tam, woest

   ▸ De wildste scenario’s vlogen door mijn hoofd.

2. onbeschaafd, bruusk

Antoniemen

• [1] tam

Hyponiemen

• grofwild, kleinwild, roodwild, standwild, vederwild, waterwild, zwartwild

Afgeleide begrippen

   

wild zwijn wildachtig wildakker wildbaan wildbeheer wildbestand wildbraad wildcard wilddief wilde wilde hond wilde honden wilde hondje wilde hondjes wilde zwijntjes wildernis wildgraaf wildgroei wildheid wildkamperen wildklem wildkleur wildkleurig wildlife wildling wildpad wildpark wildparkeren wildpeper wildplakken wildplassen wildpoepen wildreservaat wildrooster wildschaar wildschade wildschotel wildschut wildspiegel wildstand wildstroperij wildtunnel wildvang wildviaduct wildvorm wildvreemd wildwal wildwater wildwaterbaan wildwaterkanoën wildwatervaren wildwissel wildzang

Verwante begrippen

• wildebras

Uitdrukkingen en gezegden

• Zijn wilde haren verliezen

minder gekke dingen gaan doen

Vertalingen

    1. onbeschaafd, bruusk   

Duits: wild (de) Engels: wild (en), savage (en)

Pools: dziki (pl) m, dzika (pl) v, dzikie (pl) o Spaans: salvaje (es)

Bijwoord

wild

1. op wilde wijze

   • Hij sloeg wild om zich heen. 

2. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

   • wildplassen: Hij plaste daar wild en liep een bekeuring op. 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wild	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

wild o

1. dieren die niet onder menselijke beheersing zijn opgegroeid
2. iets dat niet onder menselijke beheersing valt

   ▸ We kampeerden in het wild langs beken en zagen zelden andere mensen.

3. vlees van een wild dier

Hyponiemen

• grofwild, roodwild, standwild, waterwild, zwartwild

Afgeleide begrippen

   

wild zwijn wildakker wildbaan wildbestand wildbraad wilddief wildklem wildkleur wildpad wildpark wildpeper wildreservaat wildrooster wildschaar wildschade wildschotel wildschut wildspiegel wildstand wildstroperij wildtuin wildtunnel wildvang wildviaduct wildvlees wildvorm wildwest- wildwissel

Uitdrukkingen en gezegden

In het wild.

Vertalingen

    1. dieren die niet onder menselijke beheersing zijn opgegroeid   

Duits: Wild (de) o Engels: game (en)

Noors: vilt (no) o Nynorsk: vilt (nn) o

    2. vlees van een wild dier   

Duits: Wild (de) Engels: game (en), venison (en)

Noors: vilt (no) o Nynorsk: vilt (nn) o

    in het wild   

Duits: in freier Natur

Engels: outdoor (en), open air (en)

Gangbaarheid

• Het woord wild staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "wild" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Duits

stellend	vergrotend	overtreffend
wild	wilder	am wildesten
alle verbuigingsvormen

Bijvoeglijk naamwoord

wild

1. wild

Engels

stellend	vergrotend	overtreffend
wild	wilder	wildest

Bijvoeglijk naamwoord

wild

1. wild