record

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  record    (hulp, bestand)
• [1], [2]: IPA: / rəˈkɔːr / (2 lettergrepen); /rəˈkɔrt/
• [3]: IPA: / ˈrɛkɔrt / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• re·cord

Woordherkomst en -opbouw

• [1], [2] van Frans record, in de betekenis van ‘beste prestatie’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1889
• [3] van Engels record

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	record	records
verkleinwoord	recordje	recordjes

Zelfstandig naamwoord

record o

1. (sport) beste prestatie
2. versterkend voorvoegsel (figuurlijk) als eerste deel van een samenstelling dat aangeeft dat het tweede deel ver boven een verwacht niveau ligt
3. (informatica) hoeveelheid bij elkaar behorende gegevens, beschouwd als een logische eenheid (entiteit)

Hyponiemen

   

baanrecord beursrecord bezoekersrecord clubrecord dagrecord dataverkeerrecord diepterecord droogterecord duurrecord familierecord hoogterecord indoorrecord jaarrecord jeugdrecord kampioenschapsrecord koersrecord kouderecord laagterecord leeftijdsrecord maandrecord omzetrecord parcoursrecord parkoersrecord slotrecord snelheidsrecord sportrecord thuisrecord trackrecord uurrecord verkooprecord vrouwenrecord warmterecord wereldrecord werkeloosheidsrecord werkloosheidsrecord winstrecord zonrecord zwemrecord

Afgeleide begrippen

   

recordaantal (2) recordbaan recordbedrag (2) recordboek recordboete recordcijfer recorddag recorddiepte recorddieptepunt recorder recordgroei recordhoeveelheid recordhoog recordhoogte (1,2) recordhouder (1) recordhoudster recordijs recordinternational (1) recordjaar recordjacht (1) recordkampioen recordkoers recordlaagte recordlengte (1,2,3) recordlijst recordniveau recordomvang recordomzet recordoogst recordopbrengst (2) recordopkomst recordoverschot recordpeil recordpoging (1) recordprijs (2) recordrace recordreeks recordresultaat recordscore recordslot recordsnelheid recordsprong recordstand recordstijging recordtekort recordtempo (1,2) recordtijd (1) recordtotaal recordvangst (2) recordverbetering recordverbruik recordverkoop recordverlies recordvlucht (1) recordwaarde recordwerkeloosheid recordwerkloosheid recordwinst

Uitdrukkingen en gezegden

• Off the record

Vertalingen

    1. beste prestatie   

Afrikaans: rekord (af) Engels: record (en)

Spaans: marca (es) v, récord (es) m

    3. bij elkaar behorende gegevens   

Engels: record (en)

Spaans: récord (es) m

Gangbaarheid

• Het woord record staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "record" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  record (US)    (hulp, bestand)

vervoeging
onbepaalde wijs	to  record
he/she/it	records
verleden tijd	recorded
voltooid deelwoord	recorded
onvoltooid deelwoord	recording
gebiedende wijs	record

Werkwoord

record

1. vastleggen, opnemen

enkelvoud	meervoud
record	records

Zelfstandig naamwoord

record

1. record

Uitdrukkingen en gezegden

• Off the record