hel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hel    (hulp, bestand)
• IPA: /'ɦɛl/

Woordafbreking

• hel

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hel	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

hel v/m

1. een plek waar de ziel van daartoe veroordeelde overledenen naar toe gaan

Antoniemen

• [1] hemel

Vertalingen

    1. een plek waar de ziel van daartoe veroordeelde overledenen naar toe gaan   

Duits: Hölle (de) v Engels: hell (en) Esperanto: infero (eo) Fins: helvetti (fi) Frans: enfer (fr) m Hebreeuws: גיהנום (he) Hongaars: pokol (hu) Indonesisch: neraka (id)

Italiaans: inferno (it) m Japans: 地獄 (ja) (じごく, jigoku) Oekraïens: пекло (uk) o Pools: piekło (pl) o Russisch: ад (ru) m (ad) Slowaaks: peklo (sk) Spaans: infierno (es) m Zweeds: helvete (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Werkwoord

vervoeging van
hellen

hel

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hellen
   

   Ik hel.

2. gebiedende wijs van hellen
   

   Hel!

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hellen
   

   Hel je?

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /heːl/

Woordafbreking

• hel

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord heill.

Bijvoeglijk naamwoord

hel

1. heel, onbeschadigd

   «Etter eksplosjonen var det ikke en hel rute i huset.»

   Na de explosie was er geen hele ruit meer in het huis.

2. puur, ongemengd, heel

   «Mange av dem har forpliktet seg til å ha fårikål på menyen hele oktober.»

   Velen van hen hebben zich ertoe verbonden om de hele maand oktober schapenvleesstoofpotje op het menu te hebben.

3. compleet, volledig, heel

   «Jeg har ikke røkt på tre hele dager.»

   Ik heb drie hele dagen niet gerookt.

Verbuiging

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	hel	helere	helest
	o enkelvoud	helt
	meervoud	hele
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	hele	helere	heleste

Schrijfwijzen

• heil

Zelfstandig naamwoord

hel o

1. geheel

   «To halve er en hel.»

   Twee helften zijn één geheel.

Verbuiging

o	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	hel
genitief

Papiamento

Bijvoeglijk naamwoord

hel

1. (kleur) geel

Pools

Periodiek systeem der elementen (pol)
H He Li Be B C N O F Ne Na Mg Al Si P S Cl Ar K Ca Sc Ti V Cr Mn Fe Co Ni Cu Zn Ga Ge As Se Br Kr Rb Sr Y Zr Nb Mo Tc Ru Rh Pd Ag Cd In Sn Sb Te I Xe Cs Ba * Hf Ta W Re Os Ir Pt Au Hg Tl Pb Bi Po At Rn Fr Ra ** Rf Db Sg Bh Hs Mt Ds Rg Cn Uut Uuq Uup Uuh Uus Uuo ↓ * La Ce Pr Nd Pm Sm Eu Gd Tb Dy Ho Er Tm Yb Lu ** Ac Th Pa U Np Pu Am Cm Bk Cf Es Fm Md No Lr

Uitspraak

• Geluid:  hel    (hulp, bestand)
• IPA: /'χɛl/

Woordafbreking

• hel

Zelfstandig naamwoord

hel m

1. (scheikunde), (element) helium

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	hel	-
genitief	helu	-
datief	helowi	-
accusatief	hel	-
instrumentalis	helem	-
locatief	helu	-
vocatief	helu	-