tenor

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tenor    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• te·nor

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘hoogste mannenstem’ voor het eerst aangetroffen in 1591

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tenor	tenoren tenors
verkleinwoord	tenoortje	tenoortjes

Zelfstandig naamwoord

de tenor m

1. hoge mannenstem, tenorstem
2. (muziek) (beroep) een zanger met een hoge mannenstem

   • De tenor was goed te horen, maar overheerste niet. 

3. (muziek) de meest langzaam gezongen melodiestem die de basis vormt voor een meerstemmige middeleeuwse compositie
4. de lagere (maar niet de laagste) variant van een aantal muziekinstrumenten, zoals tenorsaxofoon etc.

Hyponiemen

• contratenor, countertenor, heldentenor

Afgeleide begrippen

   

tenorbanjo tenorblokfluit tenorhoorn tenorist tenorolie tenorsax tenorsaxhoorn tenorsaxofonist tenorsaxofoon tenorsleutel tenortrom tenortrombone tenortuba

Verwante begrippen

• alt, bas, bariton, contra-alt, sopraan, mezzosopraan

Vertalingen

    1.   

Afrikaans: tenoor (af) Duits: Tenor (de) m Engels: tenor (en)

Frans: ténor (fr) m Italiaans: tenore (it) m Spaans: tenor (es) m

Gangbaarheid

• Het woord tenor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tenor" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Middelengels

Zelfstandig naamwoord

tenor

1. (muziek) tenor; een muzikaal deel of sectie die de hoofdmelodie bevat of uitvoert

Schrijfwijzen

teneur teneure tenour tenoure

tenowr tenur tenure

Pools

Uitspraak

• IPA: /tɛ̃nɔr/

Zelfstandig naamwoord

tenor m

1. (muziek) tenor; hoge mannenstem, tenorstem

Verwante begrippen

• alt m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Schots

Zelfstandig naamwoord

tenor

1. (muziek) tenor; hoge mannenstem, tenorstem

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

tenor m

1. (muziek) tenor; hoge mannenstem, tenorstem

Verwante begrippen

• alt m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /tɛnɔr/

Woordafbreking

• te·nor

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse teneo

Zelfstandig naamwoord

tenor monbezield

1. (muziek) tenor, tenorstem; hoge mannenstem
2. (muziek) tenor; de meest langzaam gezongen melodiestem die de basis vormt voor een meerstemmige middeleeuwse compositie

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	tenor	tenory
genitief	tenoru	tenorů
datief	tenoru	tenorům
accusatief	tenor	tenory
vocatief	tenore	tenory
locatief	tenoru	tenorech
instrumentalis	tenorem	tenory

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: tenór monbezield

Afgeleide begrippen

• kontratenor monbezield
• tenorek monbezield
• tenorista mbezield
• tenorový
• tenorsaxofon monbezield

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

Zelfstandig naamwoord

tenor mbezield

1. (muziek)(beroep) tenor; een zanger met een hoge mannenstem

Verbuiging

		enkelvoud	meervoud
nominatief		tenor	tenoři
genitief		tenora	tenorů
datief	korte vorm	tenoru	tenorům
	lange vorm	tenorovi
accusatief		tenora	tenory
vocatief		tenoře	tenoři
locatief	korte vorm	tenoru	tenorech
	lange vorm	tenorovi
instrumentalis		tenorem	tenory

Synoniemen

• tenorista mbezield

Afgeleide begrippen

• kontratenor mbezield
• tenorek mbezield

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)