slijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  slijk    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Nederland) /slɛːɪk/
  • (Vlaanderen) /slɛːk/

Woordafbreking

• slijk

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘modder’ voor het eerst aangetroffen in 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	slijk	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

slijk o

1. mengsel van aarde, vuil en water

   • Varkens spelen graag in het slijk. 

Synoniemen

• modder, slib, slik, blubber

Verwante begrippen

• drek, leem, slijm

Afgeleide begrippen

   

slijkachtig slijkerig slijkgras slijkgroen slijkgrond slijkhoudend slijkig slijkland slijkmossel slijkplaat slijkvulkaan slijkzegge verslijken

Uitdrukkingen en gezegden

• het slijk der aarde
  • geld
• iemand door het slijk halen
  • over iemand kwaadspreken

Vertalingen

    1. mengsel van aarde, vuil en water   

Deens: slam (da) o Duits: Schlamm (de) m Engels: mud (en) Frans: boue (fr) v

Ido: fango (io) Italiaans: fango (it) m Portugees: lama (pt) v Spaans: fango (es) m, barro (es) m, lodo (es) m, cieno (es) m, limo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord slijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'slijk' herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.