regel

Niet te verwarren met: Regel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  regel    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈreɣəɫ/

Woordafbreking

• re·gel

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘lijn’ voor het eerst aangetroffen in 1236
• Ontleend aan het Volkslatijnse *rẹgọla, klassiek regula ("lat, regel").

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	regel	regels regelen
verkleinwoord	regeltje	regeltjes

Zelfstandig naamwoord

regel m

1. een zin in een tekst
2. een vers in een gedicht
3. een voorschrift, richtlijn, norm, standaard
4. (bouwkunde) een houten lat of rib van een bepaalde afmeting

   • zullen we vandaag het regelwerk aanbrengen, Jan?
     Dan kunnen we daar morgen de gipsplaten op vastzetten 

Hyponiemen

   

aanbestedingsregel afleidingsregel belastingregel beleidsregel bovenregel brailleregel commandoregel cosinusregel dichtregel dwarsregel etiquetteregel gedragsregel geslachtsregel grammaticaregel grondregel herschrijfregel hoofdregel huisregel ielregel kettingregel kloosterregel kopregel kurkentrekkerregel leefregel leerregel leesregel levensregel linkerhandregel maatregel onderregel opdrachtregel pasregel privacyregel productieregel productregel rechterhandregel rechtsregel rekenregel rijmregel sinusregel spellingregel spellingsregel spelregel stelregel strafregel taalregel tangensregel tijdregel trapeziumregel uitzonderingsregel vaarregel verkeersregel versregel vertrouwensregel voetregel voordeelregel voorrangsregel vuistregel vulregel witregel zetregel

Afgeleide begrippen

   

regelaar regelafstand regelatie regelbaar regeldag regeldruk regelelement regelen regelgeving regeling regelkamer regelklep regelkring regelloos regelloosheid regelmaat regelmatig regelneef regeloppervlak regelrecht regelstaaf regelsysteem regeltafel regeltante regeltechniek regeltransformator regeltucht regelval regelverdichting regelvrij regelweerstand regelwerk regelwijzer regelzucht

Vertalingen

    1. een zin in een tekst   

Duits: Zeile (de) v Engels: line (en) Frans: ligne (fr) v

Papiamento: liña Spaans: línea (es) v

    2. een vers in een gedicht   

Duits: Zeile (de) v Engels: line (en) Frans: ligne (fr) v

Papiamento: liña Spaans: línea (es) v

    3. een voorschrift, richtlijn, norm   

Duits: Regel (de) v Engels: rule (en), norm (en), regulation (en), standard (en) Frans: règle (fr) v

Igbo: iwu (ig) Spaans: pauta (es) v, norma (es) v, regla (es) v

Werkwoord

vervoeging van
regelen

regel

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van regelen
   

   • Ik regel. 

2. gebiedende wijs van regelen
   

   • Regel! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van regelen
   

   • Regel je? 

Gangbaarheid

• Het woord regel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'regel' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.