poep

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  poep    (hulp, bestand)
• IPA: /pup/

Woordafbreking

• poep

Woordherkomst en -opbouw

• [A]: afgeleid van  poepen ww 
• [B]: van Frans poupe "achtersteven van een schip"
• [C]: herkomst onzeker, mogelijk van Duits Bube "knaap", mogelijk beïnvloed door de pejoratieve betekenis "stront", aangetroffen vanaf het begin van de 17e eeuw (zie bijvoorbeeld vindplaats hieronder)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	poep	poepen
verkleinwoord	poepje	poepjes

Zelfstandig naamwoord

[A] poep m

1. uit de darmen uitgescheiden afvalstoffen van mens of dier

   • Hij stapte met zijn schoen in de poep van een hond. 

2. (spreektaal) onzin

   • Jij praat poep. 

3. (pejoratief) waardeloos, walgelijk gebruikt als linkerdeel van samengestelde bijvoeglijke naamwoorden als versterker van het rechterdeel

   • Die stomme poepzak zit zich weer vol te vreten. 

4. versterkend voorvoegsel heel erg, gebruikt als linkerdeel van samengestelde bijvoeglijke naamwoorden als versterker van het rechterdeel

   • Die merkkleding is poepduur. 

• 

  1. poep van een volwassen mens

• 

  1. poep van een baby

• 

  1. poep van een hond

• 

  1. poep van duiven

• 

  1. poep van een vlieg

Opmerkingen

Deze betekenissen zijn in Nederland gangbaarder dan in Vlaanderen, zie poep v / m

Synoniemen

• [1], [3], [4] stront
• [1] ontlasting
• [1] [2] schijt

Hyponiemen

• berenpoep, duivenpoep, geitenpoep, hondenpoep, kattenpoep, koeienpoep, muggenpoep, paardenpoep, spuitpoep, vogelpoep, zwijnenpoep

Afgeleide begrippen

    1. uit de darmen uitgescheiden afvalstoffen van mens of dier

poepdoos poeper poeperd poeperij poepgas poepgat poeplap poeppoli poepseks poeptransplantatie

4. heel erg

• poepchic
• poepduur

Vertalingen

    1. uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier   

Duits: Kot (de) m Engels: poop (en) Frans: caca (fr) m, merde (fr) m

Pools: kupa (pl) v Spaans: caca (es) v, defecación (es) v, excremento (es) m, mierda (es) v

Werkwoord

vervoeging van
poepen

[A] poep

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen
   

   • Ik poep. 

2. gebiedende wijs van poepen
   

   • Poep! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen
   

   • Poep je? 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	poep	poepen
verkleinwoord	poepje	poepjes

Zelfstandig naamwoord

[B] poep v / m

1. achterwerk, bips

   • Vindt u mijn poep niet te dik in deze rok? 

• 

  1. de poep van een man

Opmerkingen

Deze betekenis is in Vlaanderen gangbaarder dan in Nederland, zie poep m

Vertalingen

    2. achterwerk, bips   

Engels: butt (en), ass (en) Frans: cul (fr) m, popotin (fr) m

Werkwoord

vervoeging van
poepen

[B] poep

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen
   

   • Ik poep. 

2. gebiedende wijs van poepen
   

   • Poep! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen
   

   • Poep je? 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	poep	poepen
verkleinwoord	poepje	poepjes

Zelfstandig naamwoord

[C] poep m

1. (pejoratief) (geschiedenis) werkzoekende uit Westfalen

   ▸ Hans Poep en staet het boerten niet wel aen
   Al is hij een Boer, hy en can gheen boert verstaen.

2. (pejoratief) (geschiedenis) iemand uit Duitsland
3. (pejoratief) (geschiedenis) iemand die buiten de eigen groep staat

• 

  1. standbeeld van een poep die werk zocht als maaier

Synoniemen

• [2] mof

Afgeleide begrippen

• [2] blaaspoep
• [1] graspoep
• [1], [2] poepenland

Gangbaarheid

• Het woord poep staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "poep" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.