cul
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Frans
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
Zelfstandig naamwoord
cul m
- (spreektaal) kont, reet
- «Mon cul!»
- M'n reet!
- «Ils sont comme cul et chemise!»
- Het zijn dikke vriendjes! (letterlijk: als kont en hemd) [2]
- «Mon cul!»
- (spreektaal) seks
- «David, il parle que d’cul.»
- David kan alleen maar over seks praten. [2]
- «David, il parle que d’cul.»
- (spreektaal) mazzel, in de uitdrukking avoir du cul
- «J’ai eu du cul, les keufs ont pas trouvé le shit que j’planquais dans ma chaussette.»
- Ik heb gemazzeld, de smerissen hebben de shit niet gevonden die ik in mijn sok verstopt had. [2]
- «J’ai eu du cul, les keufs ont pas trouvé le shit que j’planquais dans ma chaussette.»
Bijvoeglijk naamwoord
cul
- (spreektaal) stom, achterlijk, onnozel
- «C'est vraiment cul ce que t'as foutu!»
- Dat is echt stom wat je hebt gedaan! [2]
- «C'est vraiment cul ce que t'as foutu!»
Verwijzingen
- ↑
Weblink bron cul in: Trésor de la langue française informatisé (TLFi) op cnrtl.fr
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 71
Middelnederlands
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Oudfranse coille
Zelfstandig naamwoord
cul
Overerving en ontlening
Verwijzingen
Welsh
Bijvoeglijk naamwoord
cul
Categorieën:
- Woorden in het Frans
- Woorden in het Frans van lengte 3
- Woorden in het Frans met audioweergave
- Woorden in het Frans met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Frans
- Spreektaal in het Frans
- Bijvoeglijk naamwoord in het Frans
- Woorden in het Middelnederlands
- Woorden in het Middelnederlands van lengte 3
- Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands
- Anatomie in het Middelnederlands
- Woorden in het Welsh
- Bijvoeglijk naamwoord in het Welsh