overeenkomst

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  overeenkomst    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌovərˈeŋkɔmst / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• over·een·komst

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van overeenkomen met het achtervoegsel -st

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	overeenkomst	overeenkomsten
verkleinwoord	overeenkomstje	overeenkomstjes

Zelfstandig naamwoord

de overeenkomst v

1. een eigenschap die hetzelfde is bij twee of meer verschillende individuen

   ▸ Het oppervlakkige idee dat onze cultuur in technologisch opzicht een gerealiseerde utopie is, dient echter uitgediept te worden, want de overeenkomst tussen utopie en moderne techniek' gaat veel dieper dan op het eerste gezicht misschien lijkt.

   • Er was geen overeenkomst waar te nemen tussen de twee zussen. 

2. (juridisch) bindende afspraak waarbij partijen jegens elkaar of de ene jegens de andere de wil geuit hebben om verbintenissen (iets doen of nalaten) aan te gaan

   ▸ Hoewel de gemeente Landsmeer eerder in een overeenkomst met een eigenaar van woonruimte had vastgelegd dat ze geen gebruik zou maken van haar vorderingsbevoegdheid, deed zij dat toch.

   ▸ Zal haar nieuwe echtgenoot haar omhelzen of kussen? Of zal hij haar een hand geven, alsof ze een zakelijke overeenkomst hebben gesloten? Tijdens de huwelijksvoltrekking - waarbij haar kleine familie aanwezig was, maar niemand van zijn familie - deed hij geen van drieën.

   • Er was een overeenkomst gesloten over de verdeling van het geërfde geld. 

   ▸ Wat de courtage betrof moest er misschien aan worden toegevoegd dat ze een overeenkomst met de leiding van Mercurius hadden gesloten dat ze in plaats van voor loon zouden werken voor 15 procent van de opgebouwde winst.

Synoniemen

• [1] gelijkenis
• [2]  contract zn , akkoord

Typische woordcombinaties

[2] Een overeenkomst sluiten.

Hyponiemen

   

[2] aandeelhoudersovereenkomst aannemingsovereenkomst arbeidsovereenkomst arbeidsplaatsenovereenkomst associatieovereenkomst barterovereenkomst basisovereenkomst bediendeovereenkomst beginselovereenkomst behandelingsovereenkomst behandelovereenkomst beheerovereenkomst beheersovereenkomst belastingovereenkomst bestandsovereenkomst bestuursovereenkomst beëindigingsovereenkomst blijf-en-presteerovereenkomst bruikleenovereenkomst cacao-overeenkomst conceptovereenkomst concessieovereenkomst dadingovereenkomst dadingsovereenkomst defensieovereenkomst detacheringovereenkomst detacheringsovereenkomst distributieovereenkomst driepartijenovereenkomst erfpachtovereenkomst exploitatieovereenkomst financieringsovereenkomst firmaovereenkomst franchiseovereenkomst freelanceovereenkomst gebruikersovereenkomst gebruiksovereenkomst geldleningovereenkomst geldleningsovereenkomst goudovereenkomst handelsovereenkomst huurovereenkomst huwelijksovereenkomst inkoopovereenkomst inspanningsovereenkomst intentieovereenkomst kaderovereenkomst kansovereenkomst knowhowovereenkomst koffieovereenkomst koopovereenkomst koploperovereenkomst kredietovereenkomst landbouwovereenkomst leaseovereenkomst leenovereenkomst leerovereenkomst leningovereenkomst leningsovereenkomst licentieovereenkomst lijkbezorgingovereenkomst luchtvaartovereenkomst maatschapovereenkomst maatschapsovereenkomst managementovereenkomst mantelovereenkomst modelovereenkomst nevenovereenkomst noteringsovereenkomst ontwerpovereenkomst overnameovereenkomst pachtovereenkomst pandovereenkomst partnerschapsovereenkomst pensioenverzekeringsovereenkomst praktijkovereenkomst prestatieovereenkomst principeovereenkomst procesovereenkomst raamovereenkomst regieovereenkomst samenlevingsovereenkomst samenwerkingsovereenkomst schuldovereenkomst serviceovereenkomst sponsorovereenkomst stageovereenkomst stemovereenkomst studieovereenkomst technologieovereenkomst turnkeyovereenkomst uitvoeringsovereenkomst uitzendovereenkomst vaststellingsovereenkomst verkoopovereenkomst verkoopsovereenkomst vervoerovereenkomst verzekeringsovereenkomst vormovereenkomst vrachtovereenkomst vredesovereenkomst vrijhandelsovereenkomst wapenstilstandsovereenkomst wereldhandelsovereenkomst werkovereenkomst wilsovereenkomst

Afgeleide begrippen

• [1] overeenkomstig
• [2] overeenkomstenrecht, overeenkomstnummer, overeenkomstsluitend

Vertalingen

    1. een eigenschap die hetzelfde is   

Duits: Ähnlichkeit (de) v, Übereinstimmung (de) v Engels: similarity (en)

Spaans: analogía (es) v, semejanza (es) v

    2. een bindende afspraak waarmee alle partijen instemmen   

Afrikaans: ooreenkoms (af) Duits: Vertrag (de) m, Abkommen (de) o, Übereinkommen (de) o, Übereinkunft (de) v Engels: contract (en) Frans: contrat (fr) m Indonesisch: kontrak (id) Italiaans: contratto (it) m

Pools: umowa (pl) v, kontrakt (pl) m Portugees: contrato (pt) m Sloveens: pogọ̑dba (sl) v Spaans: contrato (es) m Thai: สัญญา (th) (sǎn-yaa), กติกา (th) (gà-dtì-gaa)

    een overeenkomst sluiten   

Duits: ein Abkommen treffen

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    te controleren vertalingen   

Zweeds: överrenskommelse (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord overeenkomst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "overeenkomst" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.