kaal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kaal    (hulp, bestand)
• IPA: / kal / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• kaal

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘zonder haar’ voor het eerst aangetroffen in 1240
• [bijvoeglijk naamwoord]: van Middelnederlands cale
• [zelfstandig naamwoord]: van Jiddisch

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	kaal	kaler	kaalst
verbogen	kale	kalere	kaalste
partitief	kaals	kalers	-

Bijvoeglijk naamwoord

kaal

1. zonder of met heel weinig hoofdhaar, veren, bladeren, begroeiing, enzovoort

   ▸ Hij schoor de overgebleven plukjes haar eraf tot ze volkomen kaal was, de aloude vernedering, uit Bijbelse tijden, uit bloedige tijden.

   ▸ Grote omgevallen boomstammen zaten klem tussen de rotsen en waren geheel kaal en afgestompt door de sterke stroming die miljoenen liters smeltwater per dag uit de bergen moest verwerken.

2. zonder opsmuk of versiering

   ▸ Ze had de gordijnen niet dichtgedaan en in de kamer boven zag ik een wit plafond vol scheuren, met een kaal peertje dat volkomen in tegenspraak leek met haar gebruikelijke gevoel voor esthetiek.

   ▸ Nu ziet het er kaal uit. Maar de afgelopen zomers stonden hier zeker tienduizend planten. Ondernemer Mattia Cusani kijkt uit over de beboste heuvels van San Giovanni in Fiore, een dorp in het binnenland van Calabrië. Cusani's geboorteregio loopt al decennialang leeg: gebrek aan economische groei, weinig kansen voor jongeren. En toch is het hem gelukt om hier een succesvol bedrijf op te zetten.

   ▸ 'Ik kan me niet voorstellen dat het hier altijd zo kaal is geweest'.

Afgeleide begrippen

   

kaal beekschrijvertje kaal breukkruid kaal doflijfje kaal knopkruid kaalgat kaalgegraasd kaalheid Kaalheide kaalhoofdig kaaljakker kaalkappen kaalknippen kaalkop kaalkopje kaalplukken kaalscheren kaalslaan kaalslag kaalslak kaalte kaalvreten kale baardspinnendoder kale bisschopsmuts kale borstelboktor kale bosmier kale eikendwergluis kale fopwesp kale ganzenvoet kale gierst kale haarmuts kale heidenachtloper kale jonker kale sapzweefvlieg kale struweelroos kale vrouwenmantel kale wespbij kale wespvlieg kalen Kalenberg kalig kaling

Uitdrukkingen en gezegden

• Zo kaal als een luis

Geen geld of goederen hebben.

Vertalingen

    1. zonder of met heel weinig hoofdhaar, veren, bladeren, begroeiing, enzovoort   

Boeginees: ᨙᨄᨉ Bretons: moal (br) Catalaans: calb (ca) Duits: kahl (de) Engels: bald (en) Esperanto: kalva (eo) Frans: chauve (fr) Galicisch: calvo (gl) Hongaars: kopasz (hu) Italiaans: calvo (it)

Krim-Tataars: tazbaş Latijn: glaber (la) (haar), calvus (la) (hoofdhaar), nudus (la) (bomen), tenuis (la), exilis (la) (begroeiing) Oudgrieks: ψιλός (haar), φαλακρός (hoofdhaar), λεῖος (bomen) Portugees: calvo (pt) Roemeens: chel (ro) Spaans: calvo (es) Turks: kel (tr) Zweeds: skallig (sv)

Werkwoord

vervoeging van
kalen

kaal

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kalen
   

   • Ik kaal. 

2. gebiedende wijs van kalen
   

   • Kaal! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kalen
   

   • Kaal je? 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kaal	killes
verkleinwoord

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als zelfstandig naamwoord}

Zelfstandig naamwoord

de kaal v / m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) joodse gemeente
2. (Jiddisch-Hebreeuws) gemeenschap, publiek

Afgeleide begrippen

• kaals (bezitsvorm)

Verwante begrippen

• Hebreeuws: kahal, kehila
• Asjkenazisch Hebreeuws: kehillo
• Jiddisj ook: kehille, kille

Vertalingen

    1.   

Engels: kehillah (en)

Gangbaarheid

• Het woord kaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kaal" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

stellend	vergrotend	overtreffend
kaal	kaler	kaalste

Bijvoeglijk naamwoord

kaal

1. kaal

   «Dis 'n kaal vloer sonder matte.»

   Dit is een kale vloer zonder matten.

Yucateeks

Zelfstandig naamwoord

kaal

1. (anatomie) nek