gelovig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gelovig    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣəˈlovəx / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /χə.ˈlo.vəχ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ɣə.ˈlo.vəx/
  • (Limburg): /ɣə.ˈloː.vɪx/

Woordafbreking

• ge·lo·vig

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van geloven met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	gelovig	geloviger	gelovigst
verbogen	gelovige	gelovigere	gelovigste
partitief	gelovigs	gelovigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

gelovig

1. (religie) vast en innig gelovend in een god of goden

   • Ik ben gelovig en ga iedere week naar de kerk. 

Verwante begrippen

• godsdienstig, religieus

Hyponiemen

• (intensivering) diepgelovig, ingelovig
• bijgelovig, goedgelovig, kleingelovig, lichtgelovig, rechtgelovig, wangelovig

Afgeleide begrippen

• gelovige, ongelovige, gelovigheid

Antoniemen

• ongelovig

Vertalingen

    1. vast en innig gelovend in een god of goden   

Duits: gläubig (de) Engels: religious (en)

Frans: croyant (fr) Spaans: creyente (es), religioso (es)

Gangbaarheid

• Het woord gelovig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "gelovig" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.