eergisteren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  eergisteren    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ˈɪːrχɪstərə(n)/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈɪːrɣɪstərə(n)/

Woordafbreking

• eer·gis·te·ren

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands (e)erg(h)isteren, samenstelling van eer en gisteren

Bijwoord

eergisteren

1. (tijdrekening) de voorlaatste dag die voltooid is

   Vandaag is het zaterdag, gisteren was het vrijdag, eergisteren was het donderdag, morgen is het zondag en overmorgen is het maandag.

Synoniemen

• eergister

Antoniemen

• overmorgen

Verwante begrippen

• gister, gisteren, morgen, overmorgen, vandaag, eereergisteren, eer-eergisteren, eereergister, eer-eergister

Vertalingen

    1. de voorlaatste dag die voltooid is   

Afrikaans: eergister (af) Catalaans: abans d'ahir (ca) Deens: i forgårs (da) Duits: vorgestern (de) Engels: day before yesterday (en) Esperanto: antaŭhieraŭ (eo) Frans: avant-hier (fr) Fries: earjuster (fy) Grieks: προχθές (el) (prochtés)

Hongaars: tegnapelõtt (hu) Italiaans: ieri l'altro (it) Papiamento: antayera Portugees: anteontem (pt) Russisch: позавчера (ru) Spaans: anteayer (es) Swahili: juzi (sw) Zoeloe: kuthangi (zu)

Gangbaarheid

• Het woord eergisteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'eergisteren' herkend door

100 %	van de Nederlanders
100 %	van de Vlamingen.