bota

Gotisch

Uitspraak

• IPA: /boːta/

Zelfstandig naamwoord

bota

1. nut, voordeel

Schrijfwijzen

• 𐌱𐍉𐍄𐌰

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• bo·ta

enkelvoud	meervoud
bota	botas

Zelfstandig naamwoord

bota v

1. (kleding) laars

Werkwoord

vervoeging van
botar

bota

1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van botar
2. gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van botar

Verwijzingen

• bota in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /bɔta/
• Geluid:  bota    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bo·ta

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Franse botte

Zelfstandig naamwoord

bota v

1. (kleding) schoen
2. (spreektaal) fout

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	bota	boty
genitief	boty	bot
datief	botě	botám
accusatief	botu	boty
vocatief	boto	boty
locatief	botě	botách
instrumentalis	botou	botami

Schrijfwijzen

1. (dialect: Moravisch) bot monbezield
2. –

Hyperoniemen

1. obuv monbezield
2. –

Synoniemen

1. střevíc monbezield
2. chyba v, (spreektaal) kiks monbezield

Hyponiemen

1. holínka v, pantofel monbezield
2. –

Afgeleide begrippen

• botka v

Typische woordcombinaties

běžecká bota v – hardloopschoen dámská bota v – damesschoen kožená bota v – leren schoen obout boty – schoenen aandoen otisk boty monbezield – schoenafdruk

sportovní bota v – sportschoen spravovat / spravit boty – schoenen repareren španělská bota v zout / vyzout boty – schoenen uitdoen

Verwante begrippen

• botečka / botička / botinka v
• botník monbezield
• polobotka v

Uitdrukkingen en gezegden

černý jako bota hloupý jako bota kocour v botách

prásknout do bot sedmimílové boty znát někoho jako své boty

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

Zelfstandig naamwoord

bota

1. genitief enkelvoud van bot
2. accusatief enkelvoud van bot