laars

Een laars.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  laars    (hulp, bestand)
• IPA: /lars/

Woordafbreking

• laars

Woordherkomst en -opbouw

• Van Middelnederlands laerse, een samentrekking van lederhose. In de betekenis van ‘schoeisel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	laars	laarzen
verkleinwoord	laarsje	laarsjes

Zelfstandig naamwoord

de laars v / m

1. (schoeisel) een schoen met een hoge schacht die een deel van het been bedekt

   • Zij heeft bijna altijd laarzen aan. 

   ▸ Ze ruimden vooral toiletpapier, sigarettenpeuken, blikjes, flessen en voedselverpakkingen op. Soms ook zelfs plastic driewielers, leren laarzen en een bierflesje met een dode muis erin.

Synoniemen

• (Vlaams en Limburgs) bot

Hyponiemen

   

baggerlaars bierlaars bontlaars cowboylaars duiklaars kaklaars kaplaars klomplaars motorlaars overlaars puntlaars regenlaars rijlaars rubberlaars schijtlaars toneellaars waterlaars

Afgeleide begrippen

• laarzenknecht, laarzenpad, laarzenspanner

Vertalingen

    1. een schoen met een hoge schacht die een deel van het been bedekt   

Albanees: çizme (sq) Baskisch: bota (eu) Bosnisch: čizma (bs) v Bretons: heuz (br) m Bulgaars: ботуш (bg) m Catalaans: bota (ca) v Deens: støvle (da) Duits: Stiefel (de) m Engels: boot (en) Esperanto: boto (eo) Fins: saapas (fi) Frans: botte (fr) v Fries: lears (fy) Georgisch: ჩექმა (ka) (ċeḳma) Hongaars: csizma (hu) Ido: boto (io) Iers: bróg (ga) v IJslands: stígvél (is) Italiaans: stivale (it) m

Kroatisch: čizma (hr) v Lets: zābaks (lv) m (enk) Noors: støvel (no) m Nynorsk: støvel (nn) m Occitaans: bòta (oc) Oekraïens: черевик (uk) (čerevyk) m Oppersorbisch: škórń (hsb) m, škórnja (hsb) v Papiaments: bota Pools: kozaki (pl) Portugees: bota (pt) v Reto-Romaans: stival (rm) Russisch: сапог (ru) m (sapóg) Servisch: (cyrillisch) чизма (sr) v, (Latijns) čizma (sr) v Sloveens: škorenj (sl) m Spaans: bota (es) v Telugu: బూటు (te) (būṭu) Turks: çizme (tr), bot (tr) Vietnamees: giày ống (vi) Zweeds: stövel (sv)

Gangbaarheid

• Het woord laars staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "laars" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.