bon

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bon    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bon

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bewijsje’ voor het eerst aangetroffen in 1867

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bon	bonnen (bons)
verkleinwoord	bonnetje	bonnetjes

Zelfstandig naamwoord

de bon m

1. stukje papier dat als tegoedbewijs dienst doet

   • Er zit een bon bij van tien punten. 

2. een rantsoeneringsbewijs

   • De suiker is op de bon. 

3. een opgelegde boete of bekeuring

   • Hij kreeg weer een bon voor te hard rijden. 

4. stukje papier waardoor je kunt bewijzen dat je iets betaald hebt.

   • U kunt ruilen met het bonnetje. 

Uitdrukkingen en gezegden

• op de bon gaan

een bekeuring krijgen

Overerving en ontlening

• Indonesisch: bon

Hyponiemen

   

belevenisbon benzinebon bestelbon bioscoopbon bloemenbon boekenbon cadeaubon cd-bon consumptiebon distributiebon geschenkbon kapitalisatiebon kasbon kassabon pakbon parkeerbon platenbon rantsoenbon spaarbon staatsbon tegoedbon theaterbon vakantiebon voedselbon waardebon zilverbon

Afgeleide begrippen

• bon-gebied, bonboekje, bonkaart, bonnenland

Vertalingen

    1.   

Engels: coupon (en)

Spaans: cupón (es) m

Gangbaarheid

• Het woord bon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bon" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  bon    (hulp, bestand)

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	bon	bons
vrouwelijk	bonne	bonnes

Bijvoeglijk naamwoord

bon

1. goed

Indonesisch

Woordafbreking

• bon

Woordherkomst en -opbouw

• [1],[2] uit het Nederlands "bon"
• [3] uit het Nederlands "bond"

Zelfstandig naamwoord

bon

1. bon
2. rekening
3. bond

Synoniemen

• rekening

Surinaams

Zelfstandig naamwoord

bon

1. (plantkunde) boom