bezem

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bezem    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·zem

Woordherkomst en -opbouw

• Stamt af van Germaans *besmon, vanwaar ook Engels: besom, Duits: Besen.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bezem	bezems
verkleinwoord	bezempje	bezempjes

Zelfstandig naamwoord

bezem m

1. (gereedschap) (huishouden) een huishoudelijk voorwerp om stof en vuil bij elkaar te vegen

   • Met een bezem veeg je vooral grof vuil bij elkaar. 

Synoniemen

• borstel

Uitdrukkingen en gezegden

1. de bezem door iets/erdoor halen: grote schoonmaak houden; (figuurlijk) zorgen dat iets wat niet goed gaat beter en makkelijker gaat

   • Hij haalde de bezem door alle oude wetgeving en schafte alle overbodige regels af. 

Uitdrukkingen en gezegden

• De bezem de mast in

op zee de baas zijn

• De deur uit bezemen

wegjagen

• Het vuil gaat voor de bezem

gezegd over iemand die zich hooghartig opstelt

• Nieuwe bezems vegen schoon

nieuwe bazen gaan anders met zittend personeel om

• Over de bezem getrouwd zijn

ongehuwd samenwonen, hokken

Hyponiemen

• binnenbezem, donderbezem, heksenbezem, rijsbezem, rolbezem

Afgeleide begrippen

• bezembinder, bezembrem, bezemdophei, bezemhok, bezemkast, bezemklas, bezemkruiskruid, bezemsteel, bezemstruik, bezemstuiver, bezemwagen

Vertalingen

    1. een huishoudelijk voorwerp om stof en vuil bij elkaar te vegen   

Afrikaans: besem (af) Deens: kost (da), fegekost (da) Duits: Besen (de) m Engels: broom (en) Esperanto: balailo (eo) Frans: balai (fr) m Fries: biezem (fy) Italiaans: scopa (it) m Latijn: virga (la)

Noors: kost (no) Papiamento: basora Pools: miotła (pl) v Portugees: vassoura (pt) Russisch: метла (ru) v Spaans: escoba (es) v Swahili: ufagio (sw) Turks: süpürge (tr) Zweeds: sopkvast (sv), kvast (sv)

Werkwoord

vervoeging van
bezemen

bezem

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bezemen
   

   • Ik bezem. 

2. gebiedende wijs van bezemen
   

   • Bezem! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bezemen
   

   • Bezem je? 

Gangbaarheid

• Het woord bezem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'bezem' herkend door

100 %	van de Nederlanders
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.