bestek

[1] Bestek.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bestek    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·stek

Woordherkomst en -opbouw

• [A] In de 17e eeuw afgeleid van het Duitse Besteck, wat op zijn beurt is afgeleid van bestecken, "volsteken"
• [B] In de betekenis van ‘plan’ voor het eerst aangetroffen in 1514 als besteck; van het Middelnederlandse besteken, "afperken"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bestek	bestekken
verkleinwoord	bestekje	bestekjes

Zelfstandig naamwoord

[A] bestek o

1. (huishouden) deel van het gerei waarmee het eten aan tafel behandeld wordt, als verzamelnaam voor messen, vorken en lepels

   • Als je soep eet heb je alleen een lepel nodig als bestek. 

   ▸ 'Moeder heeft de gewoonte je soms, liefdevol en voor de grap maar toch, een struisvogel te noemen,'zei ze en ze legde haar bestek neer.

Hyperoniemen

• eetgerei, tafelgerei

Hyponiemen

• mes, vork, lepel, couvert [1]

Afgeleide begrippen

• bestekbak, bestekcassette, bestekhout, bestektekening, bestekzoeker

Vertalingen

    1.   

Duits: Besteck (de) o Engels: cutlery (en) Frans: couvert (fr) m

Italiaans: posateria (it) v Pools: sztućce (pl) Spaans: cubierto (es) m, cubertería (es) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bestek	bestekken
verkleinwoord	bestekje	bestekjes

Zelfstandig naamwoord

[B] bestek o

1. (bouwkunde) een zeer gedetailleerd omschreven bouwplan inclusief de van toepassing zijnde administratieve, juridische en technische bepalingen, materialen en uitvoeringsvoorwaarden

   • Het bestek was gelukkig op tijd klaar zodat men direct kon beginnen met bouwen. 

2. (scheepvaart) dagelijks uitgevoerde bepaling van de geografische locatie van een schip op zee

   • De stuurman hield nauwkeurig het bestek bij. 

3. (landbouw) maat gebruikt bij het graven van turf [1]

   • Er bestaat ook nog bij schippers, koopers van den turf, een regel voor het onderzoek naar goed of kwaad bestek van den inhoud van den turfhoop of het vuur; [...] 

4. begrensde ruimte
5. (figuurlijk) afgebakend plan, ontwerp, opzet

   • Mochten wij de huidige maatregelen wijzigen, dan dient dat binnen het bestek van deze richtlijn te gebeuren. 

Synoniemen

• [5] kader [2]

Verwante begrippen

• grootte, omvang, uitgebreidheid

Hyponiemen

• [5] tijdbestek, tijdsbestek

Vertalingen

    1. een zeer gedetailleerd omschreven bouwplan   

Engels: specifications (en)

Spaans: pliego de condiciones (es) m

Gangbaarheid

• Het woord bestek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bestek" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.