wulp

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wulp    (hulp, bestand)
• IPA: / wʏlp / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• wulp

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘steltloper’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1595

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wulp	wulpen
verkleinwoord	wulpje	wulpjes

Zelfstandig naamwoord

de wulp m

1. (steltloperachtigen) Numenius arquata , een vogel uit de familie van de snipachtigen (Scolopacidae)

Synoniemen

• kuut

Hyperoniemen

• strandlopers en snippen, steltloperachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

Verwante begrippen

• Amerikaanse regenwulp, Amerikaanse wulp, dunbekwulp, eskimowulp, kleine regenwulp, regenwulp, Siberische wulp, zuidzeewulp

Hyponiemen

• waterwulp

Afgeleide begrippen

• wulpennest, wulps

Vertalingen

    1. Numenius arquata, een vogel uit de familie van de snipachtigen (Scolopacidae)   

Afrikaans: grootwulp (af) Albanees: kojliku i madh (sq) Alemannisch: Luivogel Angelsaksisch: hwilpe (ang) Arabisch: كروان الماء (ar) Armeens: Մեծ Արորիկ (hy) Asturisch: algaraván (ast) Azeri: böyük kronşnep (az) Baskisch: kurlinta handia (eu) Bengaals: ইউরেশীয় গুলিন্দা (bn) Bretons: kefeleg-aod (br) Bulgaars: голям свирец (bg) Catalaans: becut (ca) Chakassisch: көгiлбей Chinees: 白腰杓鹬 (zh) Cornisch: gelvynak (kw) Deens: storspove (da) Duits: Großer Brachvogel (de) Engels: eurasian curlew (en) Esperanto: granda kurlo (eo) Estisch: suurkoovitaja (et) Faeröers: tangspógvi (fo) Fins: kuovi (fi) Frans: courlis cendré (fr) Fries: wylp (fy) Galicisch: mazarico real (gl) Georgisch: დიდი კრონშნეპი (ka) Grieks: τουρλίδα (el) Hebreeuws: חרמשון גדול (he) Hindi: गुलिंदा (hi) Hongaars: nagy póling (hu) Iers: crotach (ga) IJslands: fjöruspói (is) Indonesisch: gajahan erasia (id) Italiaans: chiurlo maggiore (it) Japans: ダイシャクシギ (ja) Kasjoebisch: wiôldżi bagniôrz (csb) Kazachs: Үлкен шалшықшы (kk) Koreaans: 마도요 (ko) Kroatisch: veliki pozviždač (hr) Lets: kuitala (lv) Litouws: didžioji kuolinga (lt) Luxemburgs: Broochvull (lb) Macedonisch: мала српоклуна шлука (mk)

Malagasy: kiokoika (mg) Malayalam: വാള്‍ക്കൊക്കന്‍ (ml) Maleis: burung kedidi kendi (ms) Maltees: gurlin (mt) Manx: crottag (gv) Mongools: морин тутгалжин (mn), ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠲᠣᠲᠣᠭᠣᠯᠵᠢᠨ (mn) Nedersaksisch: güttvagel (nds) Nepali: आँसीठुँडे (ne) Noord-Fries: grat rintüüter Noordelijk Sami: stuorraguškil Noors: storspove (no) Nynorsk: storspove (nn) Oekraïens: кульон великий (uk) Perzisch: گیلان‌شاه معمولی (fa) Picardisch: courlu (pcd) Pools: kulik wielki (pl) Portugees: maçarico real (pt) Reto-Romaans: fliaun grond (rm) Roemeens: culicul mare (ro) Roetheens: кроншнеп (rue) Russisch: большой кроншнеп (ru) Sardisch: chiùrrulu (sc) Saterfries: Wälp (stq) Schots: whaup (sco) Schots-Gaelisch: guilbinn (gd) Servisch: carska šljuka (sr), царска шлјука (sr) Servo-Kroatisch: veliki pozviždač (sh) Sesotho: keooe (st) Siciliaans: vinaru (scn) Sloveens: veliki škurh (sl) Slowaaks: hvizdák veľký (sk) Spaans: zarapito real (es) Swahili: membe sululu (sw) Tamil: peria kottan (ta) Thai: นกอีก๋อยใหญ่ (th) Toevaans: даргый Tsjechisch: koliha velká (cs) Turks: bayağı kervan çulluğu (tr) Venetiaans: arcada Vietnamees: chim mỏ nhát (vi) Welsh: gylfinir (cy) Wit-Russisch: вялікі кулон (be) Zeeuws: wulpe (zea) Zweeds: storspov (sv)

Gangbaarheid

• Het woord wulp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wulp" herkend door:

87 %	van de Nederlanders;
75 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.