tasten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tasten    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈtɑstə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• tas·ten

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands tasten van Oudfrans taster (modern Frans tâter, Engels taste). In de betekenis van ‘bevoelen’ voor het eerst aangetroffen in 1240

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
tasten	tastte	getast
zwak -t	volledig

Werkwoord

tasten

1. overgankelijk waarnemen door aanraking, meestal met een of beide handen
2. overgankelijk door voelen onderzoeken
3. overgankelijk raken of treffen (figuurlijk)
4. overgankelijk, (figuurlijk) iets bemerken of bespeuren zonder het rechtstreeks waar te nemen

   • Een leugen voelen en tasten. 

5. overgankelijk, (figuurlijk) in onzekerheid naar iets zoeken

Verwante begrippen

• voelen

Hyponiemen

• aantasten, aftasten, betasten, doortasten, mistasten, overtasten, rondtasten, toetasten, vertasten

Afgeleide begrippen

• getast, tastbaar, tastelijk, taster, tastlichaampje, tastorgaan, tastzin

Spreekwoorden

[1]

• In het duister tasten

Bij gebrek aan gegevens in onzekerheid over iets verkeren

• Naar de wapens tasten

• Diep in zijn beurs, buidel, zak tasten

Ergens veel geld voor betalen

[3]

• Iemand in zijn eer tasten

Iemand beledigen, krenken of kwetsen

• Iemand in zijn kruis tasten

Iemand kwetsen, op een vervelende manier te pakken nemen of voor gek zetten

Vertalingen

    1.   

Duits: tasten (de) Engels: touch (en), feel (en), grope (en)

Spaans: palpar (es), tantear (es)

Werkwoord

vervoeging van
tassen

tasten

1. meervoud verleden tijd van tassen
   

   • Wij tasten. 
     
   • Jullie tasten. 
     
   • Zij tasten. 

Gangbaarheid

• Het woord tasten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tasten" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.