satt
Uiterlijk
- satt
- [1-2]: Bijvoeglijk naamwoord: bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Noorse woord sette ww
- [2]: Afkomstig van het Duitse woord gesetzt bn , dat het voltooid deelwoord is van het Duitse woord setzen ww
| Naar frequentie | 486 |
|---|
| stellend | vergrotend | overtreffend | ||
|---|---|---|---|---|
| onbepaald (sterk) |
m/v enkelvoud | satt | sattere | sattest |
| o enkelvoud | satt | |||
| meervoud | satte | |||
| bepaald (zwak) |
enkelvoud en meervoud |
satte | sattere | satteste |
satt
- [1]: en satt kar
een rustige kerel
- [2]: i satt alder
van geposeerde leeftijd
har satt
- voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sette
satt
- voltooid (verleden) deelwoord van sette
- satt
| Naar frequentie | 638 |
|---|
| stellend | vergrotend | overtreffend |
|---|---|---|
| satt | mer satt | mest satt/satte |
| A: nominatief | stellend | vergrotend | overtreffend | |
|---|---|---|---|---|
| onbepaald / sterk |
g enkelvoud | satt | mer satt (zelden: satter) |
mest satt (nauwelijks: sattast) |
| o enkelvoud | satt | |||
| meervoud | satta | |||
| bepaald / zwak | ||||
| alle vormen | satta | mer satt (zelden: satter) |
mest satte (nauwelijks: sattaste) | |
| bep. enkelvoud bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier ook: |
satte | |||
| B: genitief | stellend | vergrotend | overtreffend | |
| onbepaald / sterk |
g enkelvoud | satts | mer satts (zelden: satters) |
mest satts (nauwelijks: sattasts) |
| o enkelvoud | satts | |||
| meervoud | sattas | |||
| bepaald / zwak | ||||
| alle vormen | sattas | mer satts (zelden: satters) |
mest sattes (nauwelijks: sattastes) | |
| bep. enkelvoud bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier ook: |
sattes | |||
- geplaceerd (bijv. een teddybeer op een stoel)
- (financieel) belegd (van kapitaal)
- gedrongen, ineengedrongen (van een persoon: van brede en korte postuur)
satt
har satt
- voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sitta
- «En tiggare som har satt utanför Coop på Kvarnholmen överfölls, misshandlades och rånades under torsdagskvällen.»
- Een bedelaar, die buiten de Coop op Kvarnholmen zat, is geworden aangevallen, geslagen en beroofd tijdens donderdagavond.
- «En tiggare som har satt utanför Coop på Kvarnholmen överfölls, misshandlades och rånades under torsdagskvällen.»
satt
- voltooid (verleden) deelwoord supinum bedrijvende vorm van sitta
satt
- voltooid (verleden) deelwoord supinum bedrijvende vorm van sätta
Categorieën:
- Woorden in het Noors
- Woorden in het Noors van lengte 4
- Bijvoeglijk naamwoord in het Noors
- Werkwoordsvorm in het Noors
- Woorden in het Zweeds
- Woorden in het Zweeds van lengte 4
- Woorden in het Zweeds met audioweergave
- Bijvoeglijk naamwoord in het Zweeds
- Financieel in het Zweeds
- Bijwoord in het Zweeds
- Werkwoordsvorm in het Zweeds