rubber

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rubber    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈrʏbər / (2 lettergrepen); /ˈrɵ.bər/

Woordafbreking

• rub·ber

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels rubber, in de betekenis van ‘caoutchouc’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1903

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rubber	rubbers
verkleinwoord	rubbertje	rubbertjes

Zelfstandig naamwoord

rubber o

1. uit het sap van de rubberboom vervaardigd elastisch materiaal

   • In 2015 leek er een nieuwe Europese norm voor kankerverwekkende stoffen in rubber te komen, maar dankzij een succesvolle lobby van de branchevereniging van bandenfabrikanten valt rubber tot minstens 2017 niet onder die norm.  

2. (materiaalkunde) klasse gecrosslinkte polymere materialen boven hun glaspunt
3. voorwerp dat uit rubber of een ander elastisch materiaal is gemaakt (vaak als verkleinwoord)
   1. voorbehoedmiddel in de vorm van een elastische huls om de penis

Synoniemen

condoom

Hyponiemen

• hardrubber, kunstrubber, montagerubber, pararubber, schuimrubber, sponsrubber

Afgeleide begrippen

• rubberachtig, rubberband, rubberboom, rubberboot, rubberdruk, rubberhout, rubberlaars, rubberpakking, rubberplant, rubbertegel

Vertalingen

    1.   

Afrikaans: rubber (af) o Arabisch: مطاط (ar) Chinees: 橡胶 (zh), 橡皮 (zh), 橡皮擦子 (zh) Duits: Gummi (de) o Engels: rubber (en) Fins: kumi (fi) Frans: caoutchouc (fr) m, capote (fr) v Hongaars: gumi (hu) Italiaans: gomma (it) v

Japans: ゴム (ja) Koreaans: 고무 (ko) Lets: gumija (lv) v Portugees: borracha (pt) Russisch: резина (ru) v Spaans: caucho (es) m, goma (es) v, hule (es) m Tamil: மீள்மம் (ta) Zweeds: gummi (sv)

	stellend
onverbogen	(alleen attributief)
verbogen

Bijvoeglijk naamwoord

rubber

1. uit rubber gemaakt

Gangbaarheid

• Het woord rubber staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "rubber" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈɹʌbəɹ/, (VK, RP) /ˈɹʌbə/

Woordafbreking

• rub·ber

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord rub “wrijven” met het achtervoegsel -er.
• [3] Vernoemd naar het gebruik van het produkt [4], in de betekenis van ‘caoutchouc’ voor het eerst aangetroffen in 1855.
• [5][6] Vernoemd naar het gebruikte materiaal [3].

Zelfstandig naamwoord

rubber

1. (verouderd) wrijver, masseur in een (Turks) badhuis
2. een voorwerp om te wrijven (borstel, doek e.d.) of te polijsten (wetsteen).
3. een uit het sap van de rubberboom vervaardigd elastisch materiaal
4. vlakgom, gummetje (oorspronkelijk van rubber, caoutchouc)
5. een voowerp van rubber (rubberen laarzen, banden, e.d.)
6. (VS) (informeel) kapotje, condoom