president

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  president    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌpreziˈdɛnt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• pre·si·dent

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorzitter’ voor het eerst aangetroffen in 1477
• afgeleid van het Franse président (met het voorvoegsel pre-)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	president	presidenten
verkleinwoord	presidentje	presidentjes

Zelfstandig naamwoord

de president m

1. (politiek), (regering) het staatshoofd van een republiek

   • John Kelly herinnert zich onder meer hoe Trump als president meermaals klaagde dat hij geen generaals had die op dezelfde manier trouw aan hem zwoeren zoals de militaire leiders dat deden bij Adolf Hitler in nazi-Duitsland.  

   ▸ De Franse president Macron prijst de paus ook voor zijn inzet voor armen en kwetsbaren. Hij noemt hem een bescheiden man die "altijd aan de zijde van de meest kwetsbaren stond". De Notre-Dame in Parijs luidt de klokken 88 keer als eerbetoon aan de paus, die 88 jaar is geworden.

   ▸ Er is wel een oplossing volgens professor Bongers. Mensen moeten het regenwoud met rust laten. Het aansteken van branden moet dus verboden worden. Nu wordt er bijna niet gecontroleerd. Er moet dus ook beter gecontroleerd worden. Maar Bongers denkt dat de president van Brazilië dat niet gaat doen.

2. (beroep) een leider of voorzitter

   • Hij is president van dat bedrijf. 

Hyponiemen

   

bankpresident bondspresident burgerpresident co-president ex-president interim-president kerstpresident minister-president parnaas president rechtbankpresident rijkspresident staatspresident tafelpresident vicepresident

Afgeleide begrippen

• president-commissaris, president-diaken, president-directeur, president-kerkvoogd, presidentieel, presidentschap, presidentskandidaat, presidentsverkiezing

Vertalingen

    1. het staatshoofd van een republiek   

Duits: Präsident (de) m Engels: president (en), chairman (en) Frans: président (fr) m Grieks: πρόεδρος (el) m (próedros)

Italiaans: presidente (it) m Pools: prezydent (pl) m Portugees: presidente (pt) m Spaans: presidente (es) m Zweeds: president (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord president staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "president" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

enkelvoud	meervoud
president	presidents

Zelfstandig naamwoord

president

1. (politiek), (regering) president
2. bestuurder
3. voorzitter

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / pɾəsɪˈdent /

Woordafbreking

• pre·si·dent

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van Frans:  président zn  ← Latijn:  président zn  (genitiv:  praesidentis zn , het gesubstantiveerde onvoltooid deelwoord van  praesedere ww )
• Noorse werkwoordsvorm met het voorvoegsel pre-

Naar frequentie	1049

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	president	presidenten	presidenter	presidentene
genitief	presidents	presidentens	presidenters	presidentenes

Zelfstandig naamwoord

president, m

1. (politiek) president
2. (economie) bestuurder
3. leider, voorzitter

• 
  [1]: Fem US-presidenter
  Fijf presidenten van de VS

Afgeleide begrippen

   

[1]: ekspresident [1]: presidentskap [1]: riksdagspresident [1]: rikspresident [1]: stortingspresident [1]: ventepresident [1]: visepresident

Uitdrukkingen en gezegden

• [1-3]: tiltredende president
  ventepresident

verkozen president
verkozen voorzitter

Opmerkingen

• Engels: president-elect

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / pɾəsɪˈdent /

Woordafbreking

• pre·si·dent

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van Frans:  président zn  ← Latijn:  président zn  (genitiv:  praesidentis zn , het gesubstantiveerde onvoltooid deelwoord van  praesedere ww )
• Noorse werkwoordsvorm met het voorvoegsel pre-

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	president	presidenten	presidentar	presidentane

Zelfstandig naamwoord

president, m

1. (politiek) president
2. (economie) bestuurder
3. leider, voorzitter

Afgeleide begrippen

• [1]: ekspresident
• [1]: ministerpresident
• [1]: stortingspresident
• [1]: presidentskap
• [1]: visepresident

Uitdrukkingen en gezegden

• [1-3]: tiltredande president
  ventepresident

verkozen president
verkozen voorzitter

Opmerkingen

• Engels: president-elect

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  president    (hulp, bestand)

presidents	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	president	presidenten	presidenter	presidenterna
genitief	presidents	presidentens	presidenters	presidenternas

Zelfstandig naamwoord

president, g

1. (politiek) president