maag

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Nederlands

Uitspraak
enkelvoud meervoud
naamwoord maag magen
verkleinwoord maagje maagjes
Gastro-intestinal tract.png
1
2
3
4
5
6
7
8
Woordafbreking
  • maag
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘orgaan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 [1]
  • In de betekenis van ‘verwant’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1220 [1]

Zelfstandig naamwoord

maag v/m

  1. (anatomie) Ventriculus, een orgaan dat dient om voedsel te verteren
    • Voedsel gaat vanuit de slokdarm naar de maag. 
  2. de organen van het maag-darmstelsel die in de buik zijn gelegen
     Met knorrende maag verwarmde ik een zak vriesdroge spaghetti bolognese op mijn JetBoil Minimo gaspit.[2]
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • Ergens mee in zijn maag zitten
Met een onopgelost probleem zitten (en daardoor veel stress hebben)
  • Iemand iets in de maag splitsen
Iemand met een probleem opzadelen; iemand iets geven wat alleen maar voor last of ongemak zorgt
  • Met een baksteen in de maag geboren worden
Een huis voor zichzelf willen hebben
  • Zwaar op de maag liggen
Gezegd van iets dat een moeilijk probleem vormt
Spreekwoorden
  • De liefde van een man gaat door de maag.
Een vrouw kan de relatie met haar man goed houden door goed te koken
  • De ogen zijn groter dan de maag.
Gezegd als iemand meer wil eten dan hij/zij op kan (zie ook buik)
Vertalingen

Gangbaarheid

99 % van de Nederlanders;
100 % van de Vlamingen.[3]

Meer informatie

Verwijzingen


Indonesisch

Zelfstandig naamwoord

maag; gastritis, maagzweer